拉皮条者

The adulterer pimps for his own wife.

通奸者为自己的妻子拉皮条。

The versatile actor has played Dracula, Sid Vicious, and a drug dealer/ pimp /Rastafarian.

这位多才多艺的演员出演过《吸血僵尸惊情四百年》，扮演过朋克摇滚青年西德·维舍斯、毒品贩卖者、拉皮条、拉斯特法利亚教信奉者。

Outside at midnight, the bright lights cannot mask a seedier side of city life - the poor trawling through rubbish bins, the homeless on street corners, the touts offering drugs and sex for sale. Many of the women working as prostitutes are rural migrants.

过了午夜，明亮的灯光也无法掩饰令人心酸的城市生活－可怜的拾荒者从垃圾桶里掏拣东西；无家可归者躺在墙角；厚颜无耻者在兜售毒品和拉皮条。

Beatrice: Allow the sight of these ill-born souls to strike you: below, the panderers and seducers.

贝翠丝：让你瞧瞧那些不该出生的灵魂他们的光景吧：这下面，是拉皮条者与买春者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。