拉的人

When I thought of the people who I admired like Caro or Richard Serra I realised that my experience of this work was more through reproduction and multiplicity rather than the physical materiality (which negates what they tried to state I suppose) and this concept became rather pertinent to me.

当我的人我喜欢谁卡洛或理查德塞拉，我很钦佩意识到，我认为这项工作的经验，通过复制和多样性，而不是更多的物理物质（即否认他们试图说明我想）和这个概念变得相当中肯给我。

Ben Travato, a man whom Claiborne describes as one prone to inventing colourful, but often inaccurate, etymologies, said that bulls toss stocks up in the air with their horns.

本·德拉瓦托，一个被克莱伯恩称为喜欢创造生动的人，说股票价格是牛靠他们的牛角拱上去的。

Daniele Bonera has been Milan's surprise summer sign and will be an important reinforcement for the defence.

博内拉的成为米兰夏季最让人吃惊的签约，同时也是对后防重要的加强。

One of the sons of Joiada son of Eliashib the high priest was son-in-law to Sanballat the Horonite. And I drove him away from me.

大祭司以利亚实的孙子，耶何耶大的一个儿子是，和伦人叁巴拉的女婿，我就从我这里把他赶出去。

And one of the so of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Saallat the Horonite: therefore I chased him from me.

13：28 大祭司以利亚实的孙子，耶何耶大的一个儿子是，和伦人叁巴拉的女婿，我就从我这里把他赶出去。

Both Guevara and his North African counterpart are, of course, absolutely right: what happens after the battles have been won is indeed the most difficult part of the strange, inherently improvisatory process of revolution — so tricky that many leaders, Mr. Castro among them, manage to maintain power only by declaring a kind of eternal state of revolution.

格瓦拉与在北非和他同样搞革命的人，说得当然一针见血：革命是个怪异、本质上必须随机即兴发挥的过程，最困难的部分发生在打胜仗之后：困难到许多领袖，包括卡斯楚在内，只有靠宣布某种不断革命状态，才能继续掌权。

The first regards art and the appreciation of art as means to some recognized moral good, while the second regards them as valuable not instrumentally but as objects unto themselves.

答案 46。或者，人们可能会认为艺术具有负面的影响，像柏拉图在《理想国》一书中所认为的那样，艺术会影响那些接触它的人，使其堕落，或起不到教化作用。

Then he said to Korah and all his followers: In the morning the LORD will show who belongs to him and who is holy, and he will have that person come near him.

对可拉和他一党的人说，到了早晨，耶和华必指示谁是属他的，谁是圣洁的，就叫谁亲近他。

If I had the chance,I'd like to spend my whole life listening to the intelligent conversation of these extraordinary people,here in Luggnagg!

如果我有机会，我愿意整个一生都来听这些不同寻常的人的睿智的谈话，就在拉格奈格！

Many have noted that the title of Pope is found in Mithraic doctrine and seemingly prohibited in Christian doctrine.

很多人也留意罗马教宗的头衔也在密特拉的教义上找到，表明上地在基督教教义是禁止的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失