拉登

The new finance minister will be Pravin Gordhan, a long-time communist turned social democrat who previously ran the tax-collecting department.

他的具体职责尚未明确划定，但明显扩大了他在总统办公室的职权。普拉温·戈登将就任南非新任财政部长。

The target was to challenge for a win this year and Ralf getting a podium was the first step towards that.

今年我们的目标就是要对分站赛的胜利发起挑战，而拉尔夫的登上领奖台正是第一步。

Jackson , Alexandra Daddario, Jake Abel, Rosario Dawson, Steve Coogan, Uma Thurman, Ca the rine Keener, Sean Bean and Pierce Brosnan.

该星作为名义上的珀西杰克逊一起的全体演员，其中包括布兰登杰克逊，亚历山德拉达达里奥，杰克阿贝尔，罗萨里奥道森，史蒂夫库根，乌玛瑟曼，罗根勒曼钙的德里纳基纳，肖恩比恩和皮尔斯布鲁斯南。

Last year's champion Chris Loar and runner-up Eric Moore were prepared to defend their spots against a field that included regulars from the Planet Pool 9-Ball Tour, Larry Kressel, Brandon Shuff, Chris Bruner, Cary Dunn, Alan Duty, and Joe Russo.

去年的冠军克里斯loar和亚军-李家祥穆尔准备捍卫自己的点，对一个领域，其中包括常客，从这个星球池九球之旅，拉里k ressel，布兰登s huff，克里斯布鲁纳，卡里邓莲如，梁家杰的责任，乔鲁索。

Franz-Olivier Giesbert's trenchant account of Mr Chirac's past 20 years," La Trag die du Pr sident ", has been a bestseller for months.

吉斯贝尔（ Giesbert's ），那本尖锐批评希拉克先生从政20年的图书&总统的悲剧&已数月登荣畅销排行榜。

Production of furniture remained largely unmechanized- Gordon Russell.

家具生产仍在很大程度上保持着非机械化-戈登·拉塞尔。

Senator, is estimated to have taken almost 8,000 rail trips between Washin gt on and h is ho me in Wilmin gt on, Delaware.

拜登在公告中说，在他作为美国联邦参议员的35年间，他预计在华盛顿和他在特拉华州威尔明顿的家之间乘坐了大概8000次火车。

Determined to bounce back, he started working on a new musical A Doll's Life with lyricists Betty Comden and Adolph Green that would be continue the story of Nora Helmer past what Henrik Ibsen had written in A Doll's House.

决心反弹的时候，他开始了新的音乐玩偶之家与抒情诗人的生活和工作贝蒂科姆登阿道夫格林这将继续过去的故事娜拉埃尔梅易卜生曾在什么玩偶之家写的。

Bedazzled is a film which is full of lighthearted stories and directed by famous Hollywood comedy director Harold Ramis.Youth idol Brandon Fraser (once starred 'mummy') has splendid performances in this film,"the world's first beauty"Elizabeth Hurley has been turned into a pretty, flirtatious and charming devil.

Bedazzled是好莱坞著名喜剧导演哈罗德拉米斯推出的一部充满笑料的超级搞笑片，青春偶像布兰登弗雷泽在片中又有精彩的表演，&世界第一美人&伊丽莎白赫利则变成了妖艳迷人的魔鬼。

Absorbing Roman poet Ovid's tales of transformation in Metamorphoses and adding his own dash of art-historical figuration and contemporary pop culture, Mark Ryden broaches new terrain with The Tree Show.

吸收转化的变形记罗马诗人奥维德的故事，并加入与树显示自己的短跑，艺术，历史的成形和当代流行文化，马克的新瑞登拉刀地形。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了