拉毛

The bride then responds to the mullahs in much the same manner as do Americans when they say 'I do.

然后新娘回答毛拉的提问，和美国人说&我愿意&的形式很象。

If so, talking to the Great Satan may scare the mullahs more than sanctions.

如果是这样的话，那么跟&大撒旦&谈判也许比起制裁来，会更让伊朗的毛拉们心生畏惧。

"Good," said his father, but still reveal suspicious eyes look, Now, no matter how the mullahs that only one offense, there is only one.

&很好，&爸爸说，但眼睛仍透露出怀疑的神色，现在，不管那个毛拉怎么说，罪行只有一种，只有一种。

The bride then responds to the mullahs in much the same manner as do Americans when they say I do.

& 本句翻译：然后新娘这才回答毛拉的提问，以和美国新娘一样的方式回答说：&我愿意嫁给他。

But Hizbullah's relationship with the ruling mullahs is not a simple client-patron one.

然而真主党与发号施令的毛拉（mullah，伊斯兰教徒对精通伊斯兰神学的穆斯林的敬称）间的关系，并不是一种简单的服从关系。

It is interesting and significant that the American Mullahs consistently identify "secular humanism" as the chief corruption of modern society.

饶有趣味而值得一提的是，美国的毛拉们始终把&世俗人文主义&看作现代社会腐败堕落的主要因素。

The groom is allowed to go into the bride's room while the mullahs take care of the official marriage papers.

在由正式部门签发的结婚证书交予毛拉保管后，新郎就可以进入新娘的房间了。

It is interesting and significant that the American Mullahs consistently identify "secular humanism" as the chief corruption of modern society.

有意思的是，美国的毛拉们却始终视&世俗人文主义&为现代社会最大的堕落，这便不容小觑了。

It should surprise no one that Iran's mullahs want nuclear weapons.

伊朗的毛拉们想要核武器不足为奇。

With Saddam dead and a friendly Shia government in Baghdad, the mullahs in Tehran are showing a new self-confidence.

萨达姆死了，巴格达出现了一个亲伊朗的什叶政府，德黑兰的毛拉又表现出自信。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。