拉比传统

Nor need this surprise us, when we remember the general reluctance of the Rabbis to refer to their opponents, except in actual controversy; and, that, when traditionalism was reduced to writing, Essenism, as a Jewish sect, had ceased to exist.

这也需要使我们感到惊讶，当我们记住一般不愿意拉比提及他们的对手，但在实际的争论，以及，当传统被减为书面形式， Essenism ，作为一个犹太节，已不复存在。

Rabbinical School is an institution unique to classical Judaism for study of its traditional, central texts.

拉比 犹太教学校，是其传统，中央文本研究机构特有的古典犹太教。

Auxometric nerve root retractor with pressoreceptor is more safe and reliable than traditional retractor.

应用带压力感受器的测力神经根拉钩比传统神经根拉钩安全可靠，可以最大程度牵拉神经根。

These shortcomings would not have been serious, since Rabbi did not intend to furnish a mere halakic code, if he had not failed to include in his collection many halakot which were taught in his school and which were, therefore, highly important, not only for halakic decision, but also for a knowledge of tradition in general.

这些缺点也不会严重，因为拉比并不打算提供一个单纯halakic代码，如果他不是没有包括在他收集许多halakot是在他任教学校，并因此，非常重要，不仅对halakic决定，而且也为传统知识的一般。

The three earliest and in several respects most important Midrashic collections are:(1) the Mechilta, on a portion of Exodus, and embodying the tradition mainly of the School of Rabbi Ishmael;(2) the Siphra, on Leviticus, embodying the tradition of rabbi Aqiba with additions from the School of rabbi Ishmael;(3) the Siphre on Numbers and Deuteronomy, going back mainly to the schools of the same two Rabbis.

三个最早，在好几个方面，最重要的米大示解经藏品是：（ 1 ） mechilta ，对部分外流，并体现了传统的，主要是学校的拉比伊斯梅尔；（ 2 ） siphra ，利未记，体现了传统的拉比aqiba与增补，从学校的拉比伊斯梅尔（ 3 ） siphre对号码和申命记，回去主要是为了学校的，同时两个拉比。

About 200 AD, Rabbi Judah Ha - Nasi promulgated a collection of the most reliable traditions.

大约200名广告中，拉比犹大公顷-纳斯颁布的，收录了最可靠的传统。

About 200 AD, Rabbi Judah Ha - Nasi promulgated a collection of the most reliable traditions.

大约200名反倾销，犹太拉比哈-纳西颁布了一项收集最可靠的传统。

They found holiness in their effort to bring rational order to their tradition, and as a result problem solving and disciplined logic became important characteristics of rabbinic discourse.

他们发现成圣的努力，以实现合理的传统，因此，解决问题和纪律逻辑成为重要特征拉比话语。

Stunning features include mosaics, arabesques and mocarabe, or honeycomb work.

最吸引人的特色包括：马赛克镶嵌图案、阿拉伯图饰、莫卡拉比伊斯兰传统建筑，即蜂巢建筑工艺。

One kashrus official said "tougher laws clearly defining kosher are necessary to protect kosher consumers and that does not preclude a Conservative rabbi from establishing his own definition in his congregation if it is accepted."

一位洁食的官员说：&那些定义Kosher的严格的法律，应该能够保护Kosher消费者，不应该阻止一个传统的拉比在被接受的情况下在自己的教堂建立自己的一些概念。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失