拉条

As one of the three most prominent Baroque artists, the Italian composer Giuseppe Domenico Scarlatti, with his advanced awareness of innovation, created a brand new road for the composers of later generations in the history of western keyboard music development.

身为&巴罗克三杰&之一的意大利作曲家多梅尼科·斯卡拉蒂，在西方键盘音乐史的发展中，以其超前的创新意识为后世作曲家开辟了一条崭新的道路。

Buffalo, Rochester, Syracuse, Albany are connected along a single line, the Erie Canal.

布法罗、罗彻斯特、锡拉丘兹、奥尔巴尼都被连接在一条单一的线路上，这就是伊利运河。

A section of scholars claim that this was a major river during the third and fourth millennia BCE, and propose that it may have been the Sarasvati River of the Rig Veda.

一部分的学者声称这是公元前三千年到四千年期间的一条主要流河，还假设这也许是《梨俱吠陀》中的萨拉斯瓦帝河。

Deriving its name perhaps from the Sumerian word eden, meaning "plain"(or perhaps from a word denoting "pleasure"), Eden was supposedly located in the Near East, close to Israel, its precise locale narrowed by the position of four rivers that formed out of the river that flowed out of Eden and nourished the garden: the Pishon, the Gihon, the Trigris, and the Euphrates, rivers that would seem to place the garden in the fertile crescent.

它的名称源自闪族人词乐园，意思是&平原&（或也许来自话表示&快乐&），据推测乐园位于近东，在以色列附近，它的精确位置被河流的四条河流的位置所成形，此河流流经乐园和滋养花园：the Pishon， the Gihon， the Trigris，和幼发拉底河河流好象就是肥沃的新月形花园。

This clause automatically and legally cancels Lazio's right to take Foggia back. Therefore, Foggia is staying at Cagliari.

这条自动上和法律上取消了拉齐奥的有权采取福贾回因此，福贾是留在卡利亚里。

Cool climate wineries stretch the length of the Great Ocean Road, so stop off for a drop at Colac, Apollo Bay, Timboon, Geelong and Henty.

凉爽气候葡萄酒酿造厂遍布整条大洋路，您可以在科拉克、阿波罗湾、吉朗和汉提稍作停留，品尝美酒。

According to tradition, it was first visited in January 1502 by Portuguese explorers who believed Guanabara Bay to be the mouth of a river and therefore named the city Rio de Janeiro ("River of January"). It became capital of the colony of Brazil in 1763, of the Brazilian empire in 1822, and of the independent country in 1889. In 1960 the capital was transferred to Brasília.

根据传统说法，葡萄牙探险家们首先于1502年1月到达这里，他们相信关纳巴拉湾是某条河流的出口，所以他们把该城称作里约热内卢。1763年它成为巴西殖民地的首府，1822年又成为巴西帝国的首府，1889年成为独立后国家的首府。1960年，首都迁往巴西利亚。

Haleakala National Park's the Oheo Gulch, also known as the Seven Sacred Pools, is a series of waterfalls and plunge pools. Fed by a stream, the pools lead, one by one, downhill to the ocean.

哈莱阿卡拉山国家公园的Oheo峡谷，众所周知的7个神圣池塘，一系列的瀑布和跳水池，来自一条河流，池塘引导下，一个接一个，向下到海洋。

He'd often sailed the route, and with his pilots, kept notes on courses, speeds, and times. So on the morning of July 2, 1893, he set off in the steamship Vesteralen, and three days later reached Hammerfest.

他经常和他的领航员们在这条路线上航行，记录航线、速度和时间。1893年7月2日，他驾驶着蒸汽船&瓦斯特拉伦&号，三天就到达了哈默菲斯特。

The following are some laws from the Code of Hammurabi.

下面是《汉谟拉比法典》中的一些条律。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。