拉条

Sula with its focus on a black woman Sula, provides an outlet for black women, that is, they can have their development within the black community, where they can expand their self-identity, which will in turn prepare them for their further pursuit of freedom.

秀拉》通过对同名主人公秀拉命运的关注，为黑人女性摆脱困境提出了一条出路，那就是在黑人族群中找到发展自我的空间，从而储备力量，为争取更大的自由而努力。

Though bipedal like other humanoids, a neraph has a massive, toadlike head shaped like that of a red salad.

与其他两条腿的类人生物不同，涅拉蟾结实的外形类似史拉红蟾。

The sclera samples obtained after one month, two months, three months and six months were axial tensed in pretesting, relaxing, creeping and deforming. A series of dates and curves that represent conventional mechanical properties and viscoelastical properties were obtained.

选择简单可行的轴向拉伸的实验方法，分别对术后1月、2月、3月、6月加固条带区及对照眼相应区等5种兔眼巩膜试件进行预拉伸、应力松弛、蠕变及破坏的生物力学实验研究，得到一系列表示常规力学性质的数据和曲线，并进行统计、比较。

Yixing City Jianbang Ceramics Co., Ltd. Products - have pooled Yixing pottery tiles hand-Lamao, Taishan Lamao brick, split brick, split block, Mao brick, of bricks, slabs of ancient pottery, clay bricks, Ceramic tiles, bricks Zisha , Culture bricks, Zhuang Shizhuan, green, small green, antique brick, antique green, antique brick split, the ancient green, green earth, the city wall, Perak bricks, sand brick paved, brick on August 5, 1995 Brick, brick vacuum, the square brick pavement bricks, tiles along the road, flooded floor tiles, water seepage bricks, clay brick, garden tiles, pottery Floor Light, Road Floor Light, landscape bricks, pavement bricks, tiles acid, Yuyao BRIC, signs Brick, Fangzhuan, brick castle, Yaobian bricks, tiles mechanism, the pressure of brick, the brick-cylinder, water bricks, gold bricks, spent mud brick, out of brick, Pu Dizhuan, Road Floor Light, color pavement bricks, Caizhuan , Planting grass bricks, blind road blocks, brick, brick sidewalks, landscaping brick, red, research, research, brick, brick Cheng, Floor Light, such as ceramic wall tiles, and brick, brick and non-Tongti Youtao brick, block; Nian Tuzhuan; Glazed tile; ancient building brick; Yixing Zisha flower pots.

宜兴市建邦陶瓷有限公司系列产品--汇集陶都宜兴手工拉毛砖、泰山拉毛砖、劈开砖、劈离砖、毛面砖、条砖、古陶砖、陶土砖、陶质砖、紫砂砖、文化砖、装饰砖、青砖、小青砖、仿古砖、仿古青砖、仿古劈离砖、古青砖、土青砖、城墙砖、霹雳砖、铺砂砖、八五砖、九五砖、真空砖、广场砖、路面砖、路沿砖、透水砖、渗水砖、粘土砖、庭院砖、陶板砖、道板砖、景观砖、便道砖、耐酸砖、御窑金砖、标志砖、方砖、古堡砖、窑变砖、机制砖、机压砖、地缸砖、清水砖、金条砖、花泥砖、挤出砖、铺地砖、道板砖、彩色路面砖、彩砖、植草砖、盲道砖、烧结砖、人行道砖、园林砖、外研红、外研砖、绿城砖、地板砖等陶瓷墙面砖、地面砖、通体砖和无釉陶砖；砌块；黏土砖；琉璃瓦；古建砖瓦；宜兴紫砂花盆。

Many of the FOBs who came illustrated the extent to which I was indebted to my personal friends: Marsha Scott and Martha Whetstone, who organized my campaigns in northern California, were old friends from Arkansas; Sheila Bronfman, leader of the Arkansas Travelers, had lived around the corner from Hillary and me when I was attorney general; Dave Matter, my leader in western Pennsylvania, had succeeded me as class president at Georgetown; Bob Raymar and Tom Schneider, two of my most important fund-raisers, were friends from law school and Renaissance Weekend.

很多&比尔之友&也来了。他们的到场表明，我亏欠这些生活中的朋友太多太多。这些朋友包括玛莎。司科特、玛撒。韦特斯通、希拉。布朗夫曼、戴夫。马特、鲍勃。雷默、汤姆。施奈德。玛莎。司科特和玛撒。韦特斯通是我们在阿肯色州的老朋友，她俩组织了我在加利福尼亚州北部的竞选活动；希拉。布朗夫曼是&阿肯色旅行者&棒球队的领袖，我担任州检察长时，住在我们家那条街的街角；戴夫。马特是我在宾夕法尼亚州西部的竞选组织者，在乔治敦大学时，他曾接替我担任班长；鲍勃。雷默和汤姆。施奈德是我最重要的两名筹款人。这两个朋友，一个是我上法学院时认识的，一个是我参加&复兴周末&时认识的。

Selecting two ophiolite zones (namely Hongliugou-Lapeiquan ophiolite zone and Sulamutage ophiolite zone) respectively located within the southern and northern part of the Altyn fault and based on analysis of field geology characteristics and geochemistry, this paper recognized the rock types (mainly mafic and ultramafic rocks) within the melanges and subdivided each lithological unit based on tectonic environment.

本文以阿尔金断裂带南、北两条蛇绿混杂带(即红柳沟-拉配泉带和茫崖-苏拉木塔格带)为研究对象，根据野外地质特征和地球化学分析，鉴定混杂堆积的岩石种类，以构造环境划分各岩石单元，最后用大地构造相研究方法恢复阿尔金地区古构造格局，以碰撞造山带理论讨论其古构造演化。

The wisdom of Socrates lay in that he found the way out, while the Sophists only sought for ways in legal systems without any ideas of virtue.

而苏格拉底的高明之处就是发现了这条道路，智者却只从非道德的法律制度上探寻出路。苏格拉底与智者的冲突实质上是德治与法治之争。

Patna: A villager used a hammer and chisel over the span of 14 years to carve a tunnel through a rocky mountain so that he could park his truck in front of his house.

环球网实习记者关翔报道，据澳大利亚《每日电讯报》12月1日报道，印度东北部比哈尔邦53岁农民拉达斯为了防止自己的卡车被偷，不惜独自花费14年时间，仅用一把凿子和一支铁锤，在山壁岩石中挖出一条洞穴隧道用来停车在电话采访中，这位印度愚公——拉达斯说：我家四周环山，没有地方停放卡车。

Natacha Aguilar of La Laguna University on the Spanish Canary Islands and her colleagues fitted special suction-cupped electronic tags to 23 short-finned pilot whales near Tenerife. The tags were designed by Mark Johnson of the Woods Hole Oceanographic Institution to record whale sounds while monitoring both their depth and position.

西班牙加那利群岛拉古纳大学的娜塔查安吉拉和她的同事们给特纳里夫附近的23条短鳍领航鲸安上特别的吸盘式电子标签，这种标签由伍兹霍尔海洋研究所的马克约翰逊设计，为了在监听它们的深度和位置时记录其声波。

Viewed from a low-flying plane, elephants forage on the salt-laden banks of a river in Odzala National Park in Congo.

意译：从低空飞行的飞机，大象觅食的盐-拉丹银行的一条河中奥扎拉国家公园在刚果。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。