拉日

St. Ignatius of Loyola's feast day just happens to be 31 July.

罗亚拉的圣伊格内修斯的斋日恰好就在7月31日。

As for the nurses, they reaffirmed their commitment to continuing love and humane care in their medical profession.

为了庆祝护士节，马来西亚槟城、北海、日得拉，三家洗肾中心举行了一场感恩晚会，三家洗肾中心的肾友也来到现场，以一家人的手语歌向护士们表达内心最大的谢意，而护士们也发心立愿，要继续守著这一份医疗志业。

Beginning on 26 November, the GD Division tranferred by boat to K鰊igsberg, and was able to rest and refit near Rastenburg.

在11月26日，GD师被船运到了柯尼斯堡，在拉斯腾堡附近开始休息并整编。

Text of President Barack Obama's inaugural address on Tuesday, as prepared for delivery and released by the Presidential Inaugural Committee.

中国日报网环球在线消息：美国东部时间1月20日中午12时左右，美国第44任总统贝拉克·奥巴马发表就职演说，全文如下

Jeff King leaves the Unalakleet, Alaska checkpoint in second place March 14 in the Iditarod Trail Sled Dog Race.

杰夫金离开尤纳拉克利特，阿拉斯加在第二位检查站3月14日在地塔罗步道雪橇犬大赛。

He was born in Stratford-upon-Avon in 1564 on April the 23rd.

1564年4月23日，他出生在阿旺河之上的斯特拉特福德。

He was born in Stratford-upon-Avon in 1564 on April the 23rd.

1564年4月23日他出生在斯特拉斯福德（Stratford-upon-Avon）。

Congress made Thanksgiving a legal federal holiday in 1941 and moved the holiday from the last Thursday in November to the fourth Thursday, in hopes of stimulating the economy by lengthening the Christmas shopping season.

感恩节可以追溯到1621年，第一批英国人在美洲大陆的普利茅斯殖民地和当地万帕诺亚格印第安人庆祝丰收。1862年，在漫长的国内战争中，亚伯拉罕·林肯总统宣布11月的最后一个星期四为&感恩和赞颂日&。1941年国会将该天定为联邦假日，并把11月最后一个星期四改成第4个星期四，以此来刺激经济延长圣诞前的购物时间。

Hong Kong Cultural Center Concert Hall with 2085 seats, the installation of the entire South-East Asia's largest mobile organ;"Babolat maze" is the largest in Asia and the world's second largest maze; at a nightclub in Tsim Sha Tsui East Regal is the world's largest Japanese-style nightclub; Go to karaoke OK bar singing the song, the night is also a good idea of leisure in Hong Kong, several hundred of these bars; Hong Kong discotheque equipment and other parts of the world compared favorably, hotels are situated within There are discotheques, to play the most popular disco music and MTV videos, using the most advanced sound and lighting effects, hours after more than 22 o'clock midnight.

香港文化中心音乐厅设有2085个座位，装置了全东南亚最大的机动管风琴；&百宝迷宫&是亚洲最大及全球第二大的迷宫；位于尖沙咀东部的富豪夜总会是全球最大的日式夜总会；结伴往卡拉OK酒廊高歌一曲，也是夜间消闲的好主意，在香港此类酒廊有数百家；香港的迪斯科舞厅设备与世界其他地方相比毫不逊色，旅馆内多设有迪斯科舞厅，播放最流行迪斯科音乐及MTV录影带，采用最先进的音响及灯光效果，营业时间多于晚上10时后至凌晨。

Analysis of stability of surrounding rock of Shuibuya underground plant by three-dimensional fast Lagrangian method.

三维快速拉格朗日法进行水布垭地下厂房的稳定分析。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。