拉日

"China is becoming easy -- people who cannot speak Chinese or English can come here now," Ashraf Shahabi, 29, said between greeting customers at his Al-Arabi restaurant, one of a dozen Arab eateries lining Yiwu's Exotic Street.

&中国正变得容易-不会说中文或英文的人现在可以来这里，&阿什拉Shahabi，29日表示，他与的客户在在义乌异国风情街。阿拉比餐厅里，这是12个阿拉伯国家的餐馆之一

Mile Zola risked his career and even his life on 13 January 1898, when his " J'accuse ",[1] was published on the front page of the Paris daily, L'Aurore .

1898年1月13日，艾米尔。左拉冒着毁掉职业及生命的代价，在巴黎日报头版发表了他的文章：我谴责。

The Council of Lateran, by its Decree, 19 Dec., 1513, not only condemned the Averroistic teaching, but exacted still further that professors of philosophy should answer the opposing arguments advanced by philosophers -- a measure which Cajetan did not approve Mansi,"Councils", I, 32, col.

理事会拉特兰，其法令， 1513年12月19日，不仅谴责averroistic教学，但exacted仍有进一步指出，教授，哲学应该回答的反对论点，先进的哲学家-的措施， c ajetan不批准（曼西，&议会&，我32岁，中校842 ）。

In this paper, the dynamic equation of thin axisymmetrical shell involved rotation angle has been derived by lagrange equation using semi-analytical method.

本文采用半解析方法，利用拉格朗日方程，重新推导了包括转角在内的旋转薄壳的动力方程；利用加权余量法导出了壳内流体的考虑了压缩性影响的运动方。。。

The presterssed anchor cable frame combined with backwall, drainage is necessary due to longtime sability and permanent utilization.Firstly,according the study of engineering of geology situation of the high slope, the mechanism of deformation failure and the major hazard of the high slope of PanMei is analysed comprehensively.And the whole slope is divided into two different geology enginnering areas:Western slope(1160 section plane -1240 section plane)and Eastern slope(1240 section plane -1320 section plane). The result of 3D numerical simulation is the same as geology judgement. Later,slope cut (1:0.75) is implemented based on the engineering comparison and criterion.Meanwhile, Limit equilibrium method , Monte Carlo Probabilistic slope stability the stability , Sensitivity analysis and Finent element method of for assessing the cutted slope stability is carried out. The result indicates that Western slope is instable, Eastern slope is relatively stable.So much attention should be paid to Western slope.Different reinforcement measures in different areas are given according to its stability and meet economical request. Gravity wall is introduced in accordance with landform in order to prevent small falling at the foot of the high slope ,which will be a threat to the high slope stability. Handling measure is also applied to Eastern slope. At last,FLAC3D numerical analysis shows the feasibility and reasonableness of the handling measure of the high slope.

论文首先研究了边坡的工程地质条件，全面分析边坡的变形破坏机制和边坡的主要地质灾害，将边坡分为西段不稳定边坡区(1160剖面～1240剖面)和东段相对稳定边坡区(1240剖面～1320剖面)，通过三维数值模拟再现了边坡在自重作用下的破坏机制和过程；在此基础上通过工程类比和规范要求，确定按照1：0.75进行放坡处理，并分析了放坡后边坡的稳定性状况，分别通过极限平衡法、蒙特卡洛法概率分析、参数敏感性分析和有限元稳定性计算等多种方法对边坡在各种工况下的进行稳定性研究，计算结果表明，西段边坡较之东段边坡稳定情况差，是边坡支护的关键之处，而东段边坡相对是稳定的；边坡的综合治理措施选用的是框架锚索并结合挡土墙和排水工程，治理设计根据不同区段的稳定性情况采用不同的支护结构，做到了经济合理的要求；在边坡的坡脚设置重力式挡土墙，防治边坡小规模的崩塌，会对上部的锚索支护护造成不利影响，进而影响边坡的稳定；东段边坡的填方区也给出了治理对策；最后通过三维显示拉各朗日有限差分程序(FLAC3D)模拟了高边坡放坡和支护效果，论证了治理措施的有效性和合理性。

During the politburo meeting on Saturday, according to a source, senior leader Mohan Baidya, who leads a hardliner faction in the party, criticised party chairman Pushpa Kamal Dahal's political report saying it does not sufficiently highlight the revolt plan.

在6月20日的政治局会议上，领导着党内强烈派的尼联共高级领导人莫汗·巴迪亚批评了普拉昌达的政治报告，称之对起义的计划缺乏足够重视。

Of course, the ballet dancer Baluch Harald and Raffaela Pegani who got a lot of honor will still join in the concert of this year.

当然，今年的音乐会依然有两位屡获嘉奖的芭蕾舞者布朗斯海纳德以及日菲拉佩佳妮加盟。

Bareback bronc riding is an event at the Buffalo Bill Rodeo during a celebration of Nebraskan culture called Nebraskaland Days in North Platte. The idea for the Buffalo Bill Rodeo came from the man himself, Buffalo Bill.

在内布拉斯加日，无鞍野马骑乘是野牛比尔马术竞赛会上的盛事，这场於北普拉特举办的节日旨在庆祝内布拉斯加的文化，而野牛比尔马术竞赛会的点子则来自於野牛比尔他本人。

And now there is with you Shimei the son of Gera, the Benjaminite of Bahurim, who cursed me with a terrible curse on the day I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Jehovah, saying, I shall not kill you with the sword.

2：8 在你这里有巴户琳的便雅悯人，基拉的儿子示每；我往玛哈念去的那日，他用狠毒的咒诅咒骂我，后来却下约但河迎接我，我就指著耶和华向他起誓说，我必不用刀杀你。

And now there is with you Shimei the son of Gera, the Benjaminite of Bahurim, who cursed me with a terrible curse on the day I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Jehovah, saying, I shall not kill you with the sword.

2：8 在你这里有巴户琳的便雅悯人，基拉的儿子示每；我往玛哈念去的那日，他用狠毒的咒诅咒骂我，后来却下约但河迎接我，我就指着耶和华向他起誓说，我必不用刀杀你。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。