拉日

He is the only one among the Chinese magician was awarded the Academy of Magical Skills Year Award, he is the only invited the Chinese magician and Magic Castle in Las Vegas to perform in person. 2009 Spring Festival Evening Show, because he led the Magic in the national heat; Spring Festival Evening this year, his magic once again conquered the audience, he is the most popular magician Chen. June 2, to congratulate the Changchun Movie Wonderland Park, opened the 5th anniversary of the famous magician Lu Chen of Taiwan in the future to conduct exclusive magic show in Changchun.

他是华人魔术师当中唯一一位获得美国魔术学院颁发的年度最佳技巧奖的人，他是华人魔术师中唯一受邀在美国拉斯维加斯和魔术城堡进行表演的人。2009年春晚，因为他的出现在全国带动了魔术热；今年春晚，他的魔术又一次征服了观众，他就是目前最走红的魔术师刘谦。6月2日，为祝贺长影世纪城开园5周年，台湾著名魔术师刘谦将来长春进行专场魔术表演。

On June 30, 1859 he became the first man in history to walk on a tightrope across Niagara Falls.

在1859年6月30日，他成为历史上第一位用绳索横过尼加拉大瀑布的人。

The two US Open 9-Ball champions in the field were unable to reach the final day, '06 winner Schmidt rousted by See 11-9 and '04 titlist Gabe Owen bumped early by all-around monster Jason Miller and taken down in a tie for fifth place by Rafael Martinez-Chavez.

这两个美国网球公开赛9球冠军在这一领域无法达成最后一天， 06年冠军施密特rousted由见11月9日和04 titlist盖欧文撞毁年初由全周围的怪物杰森米勒和采取的下跌，在配合为第五位，由马丁内斯拉斐尔查韦斯。

Passing over the other chapters, which similarly illustrate what are supposed to be Biblical prohibitions of labour as defined in the 39 Aboth and their toledoth, we come, in the 16th chapter of the tractate, to one of the most intersting parts, containing such Sabbath laws as, by their own admission, were imposed only by the Rabbis.

擦身而过的其他章节，这同样说明了什么是假设将圣经的禁令外劳的定义在39 aboth及其toledoth ，我们来了，在第16章的tractate ，其中最有趣的部分，含有此类安息日法律，对他们自己也承认，只能由拉比。

A girl holds a piece of ice from the Trafalgar Square fountain on Jan. 5, in London, United Kingdom.

一个女孩在1月5日举行的特拉法尔加广场的喷泉冰块，在伦敦，英国。

Saturday 1st of March, top of Trafalgar Square, 1 pm.

周六3月1日，最高的特拉法加广场， 1分。

A pontifical Decree dated the 25 February, 1847, and granted at the request of the religious of each observance, divides the Trappist monasteries of France into two congregations: the Ancient Reform of Our Lady of La Trappe, which follows the Rules of de Rance, and the New Reform, which follows the Primitive Observance and is governed by the Charter of Charity.

1宗座法令日期1847年2月25日，并在批出的要求宗教界的相互遵守，划分特拉普寺庙的法国一分为二的毕业典礼：古代我国的改革夫人的La Trappe ；，遵循相关规定的德大获全胜，和新的改革，这是继原始遵守和，是受联合国宪章慈善机构。

The abbey of Saint Sixtus of Westvleteren in western Belgium is home to some 30 Cistercian and Trappist monks who lead a life of seclusion, prayer, manual labour -- and beer-brewing.

据路透社8月11日报道，在这家位于比利时西部威斯特夫莱特伦的名为圣熙斯笃的修道院里住着约30位西多会修道士和特拉普派修道士，这些人过着与世隔绝的生活，平时除了祈祷外还从事一些手工劳动，当然其中也包括酿造啤酒。

In chapter 2, the theory of an improved trilinear decomposition algorithm based on a lagrange operator has been described.

论文的第二章，提出利用拉格朗日乘子法的原理来构造目标函数的三线性分解改进算法基本思路。

After bitter counter-attacks and confused fighting in the city, Tula had to be evacuated by the Germans on 9 November.

在经历了无休止的反击和巷战，图拉最终在11月9日被德军放弃。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。