拉方丹

We can go through Mr. O'Hara's river bottom and the Fontaine's pasture and get there in no time .

咱们可以穿过奥哈拉先生家的河床和方丹家的草地，很快就能赶到那里。

There are also free-form styles, not subject to any particular metre, including, among others, the palos in the group of the tonás , the saetas, malagueas , tarantas, and some types of fandangos .

还有自由曲式，不受任何格律的限制，包括，托纳斯、萨埃达、马拉那、塔兰他斯以及一些方丹戈类型中的曲式。

De la Grande Trappe (Paris, 1895); La Trappe , by a Trappist of Sept-Fons (Paris, 1870); VErite, Cteaux, La Trappe et Bellefontaine (Paris, 1883); The Cistercian Order, its Object; its Rule (Cambridge, 1895); La Trappe, congregation de moines de l'ordre benedictino-cistercien (Rome 1864); MPP, La Trappe mieux connue (Paris, 1834); Reglements de la Maison Dieu de No.

德拉鲁阿大霉（巴黎， 1895年）；香格里拉大霉，由特拉普的9月，冯（巴黎， 1870年）；真理， Cteaux ，香格里拉大霉等贝尔方丹（巴黎， 1883年）；秩序的修道院，其对象；其规则（剑桥， 1895年）；香格里拉大霉，众德梅因治安队benedictino - cistercien （罗马1864年）； MPP系统，香格里拉大霉mieux connue （巴黎， 1834年）； Reglements德拉鲁阿家上帝的No。

For two years he had squired her about the County, to balls, fish fries, picnics and court days, never so often as the Tarleton twins or Cade Calvert, never so importunate as the younger Fontaine boys, but, still, never the week went by that Ashley did not come calling at Tara.

两年以来，都是他陪着她在县里各处走动，参加舞会、炸鱼宴、野餐，甚至法庭开庭日的听审，等等，虽然从来不像塔尔顿兄弟那样纷繁，也不像方丹家的年轻小伙儿那样纠缠不休，可每星期都要到塔拉农场来拜访，从未间断过。

In Damaraland, we wended our way around the Brandberg, Namibia's highest mountain (8,440 feet), and lingered at the gallery of 6,000-year-old San petroglyphs at Twyfelfontein.

我们在达马拉兰环绕布兰德火焰山而行，它是纳米比亚最高的山（高达8，440英尺），在具有6，000年历史的特威菲尔方丹岩石壁画的画廊中，我们流连忘返。

He also points out that the Square of 9 is not to be perceived in only its two-dimensional perspective, but as a pyramid, spiraling from the center around and down to the outer ring at the base of the pyramid.

丹尼尔，佛尔瑞拉在他的新书中明确的指出9方图是天文数学的计算器，他也指出9方图不仅仅是2维空间的透视图，它是立体的四维的成金字塔样螺旋向外伸展的。

Its two-dimensional perspective, but as a pyramid, spiraling from the center around and down to the outer ring at the base of the pyramid.

丹尼尔，佛尔瑞拉在他的新书中明确的指出9方图是天文数学的计算器，他也指出9方图不仅仅是2维空间的透视图，它是立体的四维的成金字塔样螺旋向外伸展的。

He also points outthat the Square of 9 is not to be perceived in only itstwo-dimensional perspective, but as a pyramid, spiraling from thecenter around and down to the outer ring at the base of thepyramid.

丹尼尔，佛尔瑞拉在他的新书中明确的指出9方图是天文数学的计算器，他也指出9方图不仅仅是2维空间的透视图，它是立体的四维的成金字塔样螺旋向外伸展的。

In Damaraland, the Mowani Mountain Camp, on a hilltop near Twyfelfontein (264-61-232-009; www.mowani.com), has luxury tents starting at 1,600 local dollars a person, with breakfast.

在达马拉兰，邻近特威菲尔方丹的山顶上有蒙瓦尼山帐篷宿营区(264-61-232-009； www.mowani.com)，那里有非常豪华的蓬帐，每人最低收取1，600元当地货币，提供早餐。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。