拉斯维加斯

The Chinatown in Las Vegas was formed in the 1990's.

拉斯维加斯的融资规模是在20世纪90年代才形成的。

When a suicidal hotel guest declares his life-ending intentions, Danny and Ed race to stop him from taking a flying leap off of the Montecito.

今晚《拉斯维加斯》有旅客突然在房间内留字，表示要寻死，丹尼及狄老大见字，马上透过闭路电视找出这名旅客的下落。

Traber also had some recent success in Las Vegas, where he helped his team, Linds Limited of Milwaukee, into the lead in Regular Team and Team All-Events at the USBC Open Championships.

Traber最近也有一些成功的拉斯维加斯，在那里他帮助球队， Linds有限公司密尔沃基，纳入领导小组，并经常令所有活动在USBC公开锦标赛。

A rare splurge was to go to Vegas to play blackjack for a weekend, or to Peter Luger's steakhouse in New York, which more often than not left him queasy because he wasn't used to such rich food.

少有的挥霍是周末去拉斯维加斯玩21点，或者是去纽约彼得鲁格的牛排店，不过后者并不会让他安心，因为他已经不习惯如此丰盛的食物。

Even bigger illuminated signs and animated marquees line the Las Vegas Strip of casino resorts just outside city limits.

更大的灯光招牌和动画字幕线拉斯维加斯赌场度假村只是城市范围以外。

One of Taiwan's most charming mesmerists, Patsy Wu makes her debut performance as main stage comedy hypnotist, although she is no stranger to the spotlight.

现任喜来登大饭店训练经理的 Patsy Wu ，在十一岁起便学习戏曲，一般人只知道她是出身拉斯维加斯大学的专业旅馆管理人才，殊不知她原来有剧校的扎实表演功夫，在十九岁时便获得国剧界最高荣誉的「国军文艺活动奖章」。

Miniskirts and excess cleavage are inappropriate unless it's Vegas and you are a stripper.

迷你裙和过于低胸的衣服都不合适，除非是在拉斯维加斯，而你是个脱衣舞娘。

I love the way Las Vegas morphs from one to the next. I love the way that they're always inventing new ways to bait the traps.

Curtis 说：&我喜欢拉斯维加斯变来变去，我喜欢他们总是不断想出新招数来引诱人跌落陷阱的做法。&

I love the way Las Vegas morphs from one to the next. I love the way that they're always inventing new ways to bait the traps. ABCNEWS

Curtis说：&我喜欢拉斯维加斯变来变去，我喜欢他们总是不断想出新招数来引诱人跌落陷阱的做法。&

At first Neo Classical then Neo-Gothic, then Modern and now Kitsch triumphs from Las Vegas to Moscow and Peking.

起初是新古典式的，然后新歌德式的，而后是现代的，现在则是俗艳形式获胜了，从拉斯维加斯到莫斯科乃至北京。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。