拉斯特斯

It was much bound up with the clean-living Rastafarianism he had plucked out of the encyclopedia, but it was also drawn from his own South African experience.

他查阅过百科全书，他的行为超越了一个生活严谨的拉斯特法里主义信仰者的行为范围，但是这也是自己南非生活的体验。

Although the faux-Rasta beats seem watered down and cloying in retrospect, they were funky as hell at the time.

虽然faux-拉斯特节拍似乎淡化和cloying回想起来，他们被funky由于地狱的时间。

CLYTEMNESTRA: It belongs not to you to regard this care.

克吕泰涅斯特拉：这件事情不是你能管的！

CLYTEMNESTRA: Dare you say this deed was mine?

克吕泰涅斯特拉：你说这是我一手干的，是吗？

Clytemnestra refused to be comforted , and left in hatred and disgust

但克吕泰涅斯特拉并没因此而得到安慰，心里只有仇恨和厌恶。

Miss Lacy has not the vocal guns for the part of Clytemnestra.

莱西小姐的噪子唱不了克莱坦内斯特拉这个角色。

CLYTEMNESTRA: And did he not then himself do a crafty crime against his house?

克吕泰涅斯特拉：难道他自己没有对这个家族使用诡计来犯罪吗？

Clytemnestra: Nay, pray not for death in indignation at this.

克吕泰涅斯特拉：请不要为这死亡而祈祷。

Agamemnon's wife Clytemnestra was greatly enraged at her husband's cruelty.

阿伽门农的细君克吕泰涅斯特拉对丈夫的残忍深感愤怒。

CLYTEMNESTRA: Nay, now you have mended the judgment of your lipi, in that you call upon the fat-fed curse of this race.

克吕泰涅斯特拉：啊，你现在修正了你嘴上的意见，喊起这个贪吃的精灵。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。