拉断

Film musicals including West Side Story and Les Demoiselles de Rochefort proved her greatest inspiration, and in 1979 Maurane co-starred in the stage production Brel en Mille Temps.

电影音乐剧包括梦断和阿威农德罗什福尔证明她最大的启示，并于1979年莫拉纳合作的舞台制作主演的布雷尔中文米勒滕普斯。

Biyang fault-depression experience three evolutional phase: Mesozoic pull apart, Paleogene rift. Neogene downwarp basins. So it has in turn three basin-fill sequences and responding tectonic sequences, which were specified by regional unconformity; their general sedimentary style respectively is assemblage of fluvial fan～flood lake depositional system, fluvial fan ～ fan delta ～ lacustrine ～ delta depositional system. and fluvial plain ～ sand mudstone flat depositional system.

泌阳断陷历经中生代小型拉分盆地、早第三纪裂陷盆地和晚第三纪坳陷盆地等三个盆地原型的演化、叠合过程，形成了三个盆地充填序列及其所对应的三个构造层序，其界面皆为区域性构造不整合面；沉积总体样式分别为冲积扇～洪水-漫湖沉积体系组合、冲积扇～扇三角洲～湖泊～三角洲沉积体系组合、冲积平原～砂-泥坪～滨浅湖沉积体系组合。

"Tell the men," Turalyon said softly, drawing Lothar'shammer with his other.

"告诉战士们，"图拉扬温和地说，拿起洛萨的断剑和他自己的战锤。

As night approaches, I have a huge pile of oak and hickory placed beside the hearth; I put out the tallow candle on the mantel,(using the family snuffers, with one leg broken,) then, drawing my chair directly in front of the blazing wood, and setting one foot on each of the old iron fire-dogs, I dispose myself for an evening of such sober and thoughtful quietude, as I believe, on my soul, that very few of my fellow- men have the good fortune to enjoy.

夜幕降临时，我会在壁炉边上堆一大堆橡木和胡桃木。我用那个断了一条腿的家用烛剪将牛脂蜡烛放在壁炉架上，接着，把我的扶手椅拉到燃烧的柴火的正前面，将我的两只脚放在壁炉两边的柴架上，直到柴架变的很热，才肯放下来。一整晚，我都让自己沉入在冷静的思索中，我深信，我的伙伴中没有人能有这样的福分享受这样静谧温馨的夜晚

Test results show that with an SBR loading of 15%,CNTs loading of 2%,and sodium benzoate loading of 2%,the impact strength is improved by 120%,tensile strength is improved by 6%,elongation at...

结果表明：当SBR、CNTs和苯甲酸钠用量分别为15%、2%和2%时，改性后PP的冲击韧性提高了120%，拉伸强度提高了6%，扯断伸长率提高了55%，弯曲强度提高了20%。

Test results show that with an SBR loading of 15%,CNTs loading of 2%,and sodium benzoate loading of 2%,the impact strength is improved by 120%,tensile strength is improved by 6%,elongation at break is improved by 55%,and flexural strength of the modified PP is improved by 20%,compared with pure PP.

结果表明：当SBR、CNTs和苯甲酸钠用量分别为15%、2%和2%时，改性后PP的冲击韧性提高了120%，拉伸强度提高了6%，扯断伸长率提高了55%，弯曲强度提高了20%。

While Rakesh wants the streamy scenes between Hrithik and Barabara Mori to be chopped off, Anurag is hell bent on retaining it in the final copy.

虽然勒凯什希望streamy场景之间Hrithik和Barabara森喜朗被砍断，阿努拉格是地狱执意保留它的最后文本。

President Jacques Chirac's opposition to the Iraq war won him the undying ingratitude of his US counterpart and the unaffectionate nickname "Jackass".

雅克·希拉克总统对伊拉克战争的反对，使美国总统永远对他恩断义绝，同时给自己赢得了一个缺乏爱心的绰号"傻瓜"。

Mould slag entrapment brings out the phenomenon of break wire in the drawing of high-purity steel C72DA.Through studying mould flow field,conclusion is considered that mould slag entrapment is near the mould wall and is caused by serious undulation of the steel level,the hot metal bias or unmelted mould power.

结晶器卷渣引起高纯净度的C72DA钢在拉拔过程中出现断丝现象，通过对结晶器流场的研究，认为结晶器卷渣主要在结晶器壁附近，是由于表面钢水的波动严重、钢水偏流、或保护渣熔化不良引起的。

The best mechanical properties of EPDM/ZDMA vulcanizate has a tensile strength of 38 MPa with 500% elongation at break.

首次用原位合成的ZDMA制得了拉伸强度为38MPa，扯断伸长率为500％的EPDM硫化胶。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！