拉拢

We're confident that we're heading in the right direction and it's already fun to play naval battles in the office, even roping in members of the CA staff who haven't been working on the naval stuff, so it can't be that hard to pick up!

我们很有信心，我们正在朝正确的方向前进，我们在办公室进行的海战已经相当有趣，甚至拉拢了一些没有海军经验的CA工作人员，所以说海战上手并不难！

Some borrow free information consultation, such as through online consulting services, BBS etc, the best way to customers roping by other means charge, once cheated, relevant departments to compensate for the loss, and difficulties.

有的借免费提供留学信息咨询，如通过在线咨询服务、BBS等方式拉拢客户，最好再通过其他途径收取费用，一旦上当受骗，有关部门查处困难，很难弥补损失。

With the president's approval ratings sagging, the decision to simulcast the speech in English was widely seen as an attempt by the president to make an appeal to a broader audience.

在总统的民意支持率不断下滑的情况下决定用英语同步直播此次讲话，这被普遍视为总统努力拉拢更多观众的一次尝试。

Lo yists use slush fund to bribe public officials.

院外集团的说客用贿金拉拢政府官员。

Lobbyists use slush fund to bribe public officials.

院外集团的说客用贿金拉拢政府官员。

Loyists use slush fund to bribe public officials.

院外集团的说客用贿金拉拢政府官员。

Lobbyists use slush fund to bribe public o fficials.

院外集团的说客用贿金拉拢政府官员。

Some party elders are hoping to draft Dean Heller, a Mormon and former stockbroker. His father,"Blackjack", was a stock-car driver who is not quite as famous as Tark the Shark, but he has a personal record of electoral success.

部分党内元老希望拉拢信奉摩门教、曾为股票经纪人的迪安·黑勒，后者的父亲"黑杰克"虽然只是个赛车手，无法与"鲨鱼塔克"相提并论，但黑勒先生却有过个人选举获胜的记录。

This action swung many votes over to his side.

这次行动为他拉拢了很多的选票。

For example, she wishes to has her own apartment one day in this city, she wants to buy a small car and to drive it to travell.

我保证在我有生之年，在日本不威胁中国安全之前，最大限度的宣传拉拢更多的人支持国货，为中国的富强出一份力。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。