拉戈

But a Bangalore medical team stepped forward to perform the operation free of charge.

幸好在邦戈拉一个医疗组织的努力下，她可以免费做手术。

On his own hook he got off a radiogram to the S.S. headquarters in Berchtesgaden ordering the immediate arrest of Goering, his staff and Lammers for "high treason ."

他私自打了一个无线电报给驻在伯希斯特加登的党卫队总部，命令立即将戈林及其部下和拉麦斯以&叛国罪&加以逮捕。

Like other Americans, the president-elect was taken aback Tuesday when federal authorities arrested Blagojevich and charged him with what U.S. Atty. Patrick J. Fitzgerald called a corruption "crime spree."

布拉戈耶维奇周二被捕的消息令全美人民及候任总统奥巴马震惊，联邦检察官菲茨杰拉德形容是「政治贪赃枉法的案件」。

South of Khartoum, Sudan, where the White and Blue Nile Rivers join, a dizzying arrangement of irrigated fields stretches out across the state of El Gezira.

苏丹南部的卡图姆是白尼罗河和蓝尼罗河汇合之处，在此处的阿尔戈齐拉州形成了壮观的沉积平原。

There are several gold provin ces, which are Stawell gold province, Bendigo-Ballarat gold province, Warrandyte gold province and Walhalla Woods Point gold province etc.

在维多利亚地洼区内，金矿成群成带分布，从西到东有斯泰威尔金矿区，本迪戈—巴拉腊特金矿区，沃龙底金矿区，沃尔哈特—伍兹帕恩特金矿区等。

Found along the Avenue of the Dead in between the Pyramid of the Moon and the Ciudadela and in the shadow of the massive mountain Cerro Gordo the pyramid is part of a large complex in the heart of the city.

大道沿途发现的死在与月亮金字塔和休达德拉在阴影下大规模的山区塞罗戈多金字塔是一个大型复杂的城市的心脏。

Even now, whereas small provincial cities like Valladolid and Segovia are connected to a new line, it will still take several years to link up with France's network.

甚至现在，即使像巴拉多利德与塞戈维亚的地方小城市都连有铁路，但仍需数年时间与法国铁路网联通。

Vessels will be deployed to the Galapagos Islands, Cocos Island National Park, Malpelo Island National Park, Brazil, Senegal, South Africa, and Antarctica.

舰艇将部署到加拉帕戈斯群岛，科科岛国家公园，马尔佩洛岛国家公园，巴西，塞内加尔，南非和南极洲。

Any of 14 species of songbirds whose adaptation s to several ecological niches in the Gal pagos Islands and Cocos Island gave Charles Darwin evidence for his thesis that "species are not immutable."

新大陆燕雀科地雀属、树雀属和莺雀属等三属十四种鸣禽，被隔离在无竞争的加拉帕戈斯群岛和科科斯岛，在几个生态小生境中辐射适应，给达尔文的「物种不是不可改变的」理论提供了证据。

Any of 14 species of songbirds whose adaptations to several ecological niches in the Galpagos Islands and Cocos Island gave Charles Darwin evidence for his thesis that "species are not immutable."

新大陆燕雀科地雀属、树雀属和莺雀属等三属十四种鸣禽，被隔离在无竞争的加拉帕戈斯群岛和科科斯岛，在几个生态小生境中辐射适应，给达尔文的「物种不是不可改变的」理论提供了证据。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了