拉戈

Raelag This labyrinth is the quickest route from here in Ygg-Chall to the demons in Sheogh.

雷拉格 这个迷宫是从易格池沃前往谢尔戈最快捷的途径。

These stages are numerous, and several have been studied in recent monograph (eg the doctrine of Adélard of Bath, of Gauthier de Mortagne, Indifferentism, and the theory of the collectio).

这些阶段是众多的，和几个已经在最近的研究专著（如理论阿德拉德的浴，对戈捷德莫尔塔涅， Indifferentism ，以及理论的

Also interesting to note that his son was not part of the Inquisitorial Squad Harry and the others had to escape from in order to be in the Battle (Draco was there, and Vincent Crabbe was there, but there's no mention of Gregory).

同样有趣地注意到他的儿子也不是哈利和其余人为了参加战斗而必须摆脱的调查行动组成员(德拉科在那里，文森特·克拉布在那里，但是没有提到格雷戈里)。

Dance Training: There are all kind of fashion dancing: Latin Dancing, Modern Dancing, Salsa, Kyte Dancing, Flamenco Dance, Argentina Tango, Ballet, Jazziness, hip-hop and so on.2、Dancing article, the design and sale dancing article, including a series of dancing cloth, dancing skirt, dancing shoes, some ornament and evening wear of all sizes.3、Undertaking dance, dance competition, commercial performance.We undertake all kinds of dances, drink parties, dinner dances, dance competitions, literature performances, exhibition service, advertisements' producing and exhibition etc.

主要经营项目：1、舞蹈培训，拉丁舞、摩登舞、salsa、肚皮舞、弗拉明戈、阿根廷探戈、芭蕾舞、爵士舞、hip-hop等各类时尚舞蹈；2、舞蹈用品，舞蹈用品的设计及销售，包括各类舞衣，舞裙，舞鞋，及相关配饰，大小晚礼服，晚装等；3、舞会、舞蹈比赛、商业演出的承办，本公司承办各类舞会、酒会、餐舞会、舞蹈比赛、文艺演出、会展服务、广告制作发布等。

Dance Training: There are all kind of fashion dancing: Latin Dancing, Modern Dancing, Salsa, Kyte Dancing, Flamenco Dance, Argentina Tango, Ballet, Jazziness, hip-hop so on.2、Dancing article, the design sale dancing article, including a series of dancing cloth, dancing skirt, dancing shoes, some ornament evening wear of all sizes.3、Undertaking dance, dance competition, commercial performance.We undertake all kinds of dances, drink parties, dinner dances, dance competitions, literature performances, exhibition service, advertisements' producing exhibition etc.

主要经营项目：1、舞蹈培训，拉丁舞、摩登舞、salsa、肚皮舞、弗拉明戈、阿根廷探戈、芭蕾舞、爵士舞、hip-hop等各类时尚舞蹈；2、舞蹈用品，舞蹈用品的设计及销售，包括各类舞衣，舞裙，舞鞋，及相关配饰，大小晚礼服，晚装等；3、舞会、舞蹈比赛、商业演出的承办，本公司承办各类舞会、酒会、餐舞会、舞蹈比赛、文艺演出、会展服务、广告制作发布等。

In 1846, Sarah Josepha Hale, editor of a magazine called Godley's Lady's Book, campaigned for an annual national thanksgiving holiday after a passage about the harvest gathering of 1621 was discovered and incorrectly labeled as the first Thanksgiving.

从19世纪起，现代化的感恩节开始成形。1846年时，《戈德利的女刊》杂志的编辑萨拉约瑟海尔发现，1621年的节庆才是第一次感恩节的准确时间，并将此发表在杂志上，随即便引发了全国各地一年一度的感恩节热潮。

The 9-ball banks ring game is set to go off Friday, with Pagulayan, Daulton, Joyner, Fargo, and Young all paid up to compete in the $1,000 entry event.

9球银行响的游戏是设定为去周五，与帕古拉扬，道尔顿， joyner ，法戈，和年轻付出了所有的竞争在1000美元的入境事件。

The Double-Headed/Imperial Eagle device, the Games Workshop logo, Games Workshop, Warhammer, Arahan, Athel Loren, Beastmen, Bladesinger, Bretonnia,Branch Nymph, Branch wraith , Chaos, Cyanathair the Corruptor, Dryad, Drycha, Eternal Guard ,Forest Dragon, Glade Guard, Glade Rider, Great Stag, Guardian,Highborn, Horsemaster,Kislev,Kurnous, Lord's Bowman, Malekith, Morgbur, the Master of Skulls, Naestra, Naggaroth, Noble, Orion, King in the Woods, Phoenix King Bel Shanaar, Shadow Sentinel, Sisters of Twilight, Spellsinger, Spellweaver, Tree Kin, Tree Kin Elder, Treeman, Treeman Ancient, Ulthuan, Wardancer, Warhawk,Warhawk Rider, Waywatcher, Wild Hunter, Wild Riders of Kurnous and all associated marks, names, characters, illustrations and Images from the Warhammer world are either ?, TM and/or ? Games Workshop Ltd 2000-2005, where applicable registered in the UK and oilier countries around the world, All Rights Reserved.British Cataloguing-in-Publication Data.

奇美拉，游戏兵工厂logo，Games Workshop，战锤，阿拉汗，艾瑟洛伦，兽人，剑吟者，巴托尼亚，林间仙女，树妖，混沌时代，Cyanathair the Corruptor，森林女神，树精，永恒卫队，森林龙，森林卫兵，森林骑兵，巨鹿，守护者，名门，驯马人，基辅，库尔纳斯，领主的射手兵，巫妖王梅肯丝， Morgbur，骷髅主，纳丝塔，纳戈路丝，贵族，森林之王奥利安，凤凰王贝尔姗娜，暗影哨兵，胞生姐妹，神圣诗人，魔法织造者，树怪，树怪长者，树人，远古树人，Ulthuan，战争舞女，战鹰，战鹰骑士，岗哨，野战猎人，库尔纳斯的山野骑兵，及所有相关的来自战锤世界的标志、名字、特征、插图说明和图片，均归属游戏兵工厂公司，版权所有。

BEACH BALL \ 沙滩排球 Austria's Sara Montagnolli returned a ball during the FIVB Beach Volleyball Grand Slam match against Brazil's Ana Paula and Shelda Bede in Klagenfurt, Austria, Thursday.

周四在奥地利克拉根举行的国际排联沙滩排球大奬赛上，奥地利选手蒙塔戈诺里正在回球，对手是来自巴西的波拉和贝德。

The use of Rh immune globulin to prevent the disease in babies of Rh negative mothers has become standard practice, and the disease, which used to claim the lives of 10,000 babies each year in the US alone, has been virtually eradicated in the developed world. In 1980 Drs. Pollack, Gorman, Freda, and Finn shared the Albert Lasker Award for their work on Rh disease.

使用Rh免疫球蛋白来预防在Rh阴性血型的母亲的胎儿的疾病，成为一种常规做法，这种曾经仅在美国每年夺走10，000名婴儿生命的疾病，在发达国家几乎被摧毁了。1980年，博士波拉克，戈尔曼，弗里达，芬恩由于他们在Rh疾病上的工作分享了亚伯雷斯克奖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。