拉尼米德

The main islands of the archipelago are New Providence, with Nassau as the capital, Grand Bahama, Abaco, Andros, Bimini, Cat island, Eleuthera, Harbour Island, Exuma and San Salvador.

巴哈马群岛主要岛屿包括新普罗维登斯岛，以拿骚为首都，大巴哈马，阿巴科，安德罗斯，比米尼群岛，卡特岛，伊柳塞拉，哈勃岛，埃克苏马和圣萨尔瓦多。

Through analysing, we think that Bonaventure developed Augustinianism and established the Franciscan school. The school had ever resplended very much during the debate with Thomism and Dominican school.

通过分析，我们认为波纳文图拉正是在上述各方面的影响下，以奥古斯丁的神哲学和弗兰西斯修会的宗教精神为核心完成了自己的神哲学综合体系，建立了奥古斯丁－弗兰西斯学派，该学派在13、14世纪与多米尼克的亚里士多德－托马斯主义的争论中大放异彩。

According to a disputed tradition, reported by Diogenes Laertius, Ariston traced his descent from the king of Athens, Codrus, and the king of Messenia, Melanthus.

拉尔修所述的一个有争议的传统，阿里斯顿世袭了雅典的国王科德鲁斯的王位，米赛尼亚国王墨兰托斯的王位。

International touring includes major festivals or seasons in London, Paris, Rome, Spoleto, Athens, Istanbul, Amsterdam, Madrid, Segovia, Santander, Lisbon, Turin, Reggio Emilia, Bari, Palermo, Syracuse, Catania, Cremona, Brescia, Florence, Zurich, Innsbruck, Mexico City, Guanajuato, Bogota, Caracas, Auckland, Wellington, Tokyo, Singapore, Hong Kong, Seoul, Pusan, Perpignan, Reims, Clermont-Ferrand, Cologne and Heilbronn.

悉尼舞蹈团巡演于世界各地的艺术节，包括伦敦、巴黎、罗马、斯波莱托、雅典、伊斯坦布尔、阿姆斯特丹、马德里、塞哥维亚、桑坦德、里斯本、都林、雷焦艾米利亚、巴厘、巴勒莫、锡拉丘兹、卡塔尼亚、克雷莫纳、布雷西亚、佛罗伦撒、苏黎世、伊斯布鲁克、墨西哥、瓜纳瓦托、波哥达、加拉加斯、奥克兰、惠灵顿、东京、新加坡、香港、汉城、釜山、Peerpignan、兰斯、克莱蒙费朗、科隆和海尔布隆。

Traditional sports in southwest minority nationalities mainly include such events as track field, ball games, martial art, chess, water sports, games, horsemanship, acrobatics, and animal fight. These sports games events are characterized by features of region, mass participation, festivity, being easy to participate, passing on from generation to generation, permeability and amusiveness.

我国大西南是少数民族主要聚居区，居住着藏、苗、彝、壮、布依、侗、瑶、白、土家、哈尼、傣、傈僳、佤、拉祜、水、纳西、景颇、仫佬、羌、布朗、毛南、仡佬、阿昌、普米、怒、德昂、京、独龙、门巴、珞巴、基诺等31个少数民族，各族人民在开发耕耘这块国土的同时，创造了丰富多姿的民族文化，成为我国文化多样性最为富集的地区，作为民族民间文化最重要组成部分的民族传统体育游艺在这些民族中有大量的遗存。

Benitez is confident Bellamy will be an instant hit at Anfield and is backing him to weigh in with a fair share of goals during the course of the campaign.

贝尼特斯确信贝拉米在安菲尔德将是一把利剑，并且支持他成功提出在进攻期间公平分享进球。

The son of nicomachus, the personal physician of king amyntas of Macedonia, Aristotle entered Plato's academy at the age of seventeen and quickly became Plato's most prodigious pupil.

他的父亲叫尼科马可，是马其顿王艾米达斯的私人医生。亚里斯多德17岁时进入了柏拉图的学院，迅速成长为柏拉图学生中的翘楚。

Rather than rely upon computer-generated images, director Mira Nair insisted on real aircraft, so the flight scenes in Amelia feature faithful recreations of the planes she flew, including the bright red Lockheed Vega with which she crossed the Atlantic (and which is on display at the Smithsonian's Air and Space Museum) and the twin-engine Electra from that final, fateful journey.

导演米拉内尔坚持真实飞机飞行场景，而不是依靠电脑图像，所以阿梅莉亚剧中的飞行场景，忠实地重制她飞过的飞机，包括她横跨大西洋所驾的鲜红色洛克希德织女星型飞机(陈列在史密森尼航太博物馆)，还有最后致命旅程的双引擎伊莱翠机。

In clandestine gatherings, Senators like Giddean Danu, Padme Amidala, Terr Taneel, Chi Eekway, Bana Breemu and Fang Zar voiced their concerns.

在秘密聚会中，吉迪安·达纽、帕德梅·阿米达拉、特尔·塔尼尔、凯·埃克韦、巴娜·布里默、芳·扎等议员表达了他们的担心。

In recent years, as Kyd, Bilupusi, Laxide Hualaishi, Alinasi, Gu Misen, O'Neil, take the sea-voyage eastward big shop sign swims on the west too more far, and eastwards person in the new height that made professional career mostly, perhaps harvest total champion.

近年来，随着基德、比卢普斯、拉希德·华莱士、阿里纳斯、贾米森、奥尼尔、刘易斯、加内特、兰多夫等人的转会，东渡大牌远远多过西游，而且向东者中大多打出了职业生涯的新高度，或者收获总冠军。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。