拉姆西

The tragedies of this period are Hamlet,Othello,King Lear,Macbeth,Antony and Cleopatra,Troilus and Cressida,and Coriolanus.

在此期间发生的悲剧是哈姆雷特，奥赛罗，李尔王，麦克白，安东尼与克莉奥佩特拉，特洛伊罗斯与克瑞西达和Coriolanus。

The tragedies of this period are HamletOthelloKing LearMacbethAntony and CleopatraTroilus and Cressidaand Coriolanus.

The此期间发生的悲剧是哈姆雷特，奥赛罗，李尔王，麦克白，安东尼与克莉奥佩特拉，特洛伊罗斯与克瑞西达和Coriolanus。

Russell Crowe, Paul Bettany, Billy Boyd, James D'Arcy

主演/ Starring：拉塞·克罗，保罗·伯特尼，比利·保伊德，詹姆斯·达西

Once upon a time there lived at Simla a very pretty girl, the daughter of a poor but honest District and Sessions Judge.

从前在西姆拉，有位非常美貌的姑娘，她的父亲是个非常正直而贫穷的地区法院法官。

A hackney car, number three hundred and twentyfour, driver Barton James of number one Harmony avenue, Donnybrook, on which sat a fare, a young gentleman, stylishly dressed in an indigoblue serge suit made by George Robert Mesias, tailor and cutter, of number five Eden quay, and wearing a straw hat very dressy, bought of John Plasto of number one Great Brunswick street, hatter.

470家住多尼布鲁克一哈莫尼大街一号的车夫詹姆斯。巴顿所赶的第三百二十四号出租马车上，坐着一位乘客——一位年轻绅士。他那套款式新颖的靛蓝色哔叽衣服是住在伊登码头区五号的缝纫兼剪裁师乔治。罗伯特。梅西雅斯做的；头上戴的那顶极其时髦漂亮的草帽子是从大布伦斯维克街一号的帽商约翰。普拉斯托那儿买的。

What started out with a fatwa against Salman Rushdie for insulting Mohamed and was dismissed by many as an isolated incident, culminated years later with the assassination of Theo Van Gogh in the streets of Amsterdam for the same offense.

什么开始出，对拉什迪的追杀令，并侮辱穆罕默德驳回了作为一个孤立的事件很多，最后通过了西奥凡高在阿姆斯特丹街头被暗杀同一进攻年后。

Urban area accounts for 40% of the ancient Roman city of more large-scale ancient architecture (such as the Flavian semi-circular theater, colosseum Colosseum big, big cirque, Panthéon temples, public baths Diocletian , etc.) and art treasures.

占城区面积40％的古罗马城多规模宏大的古代建筑（如弗拉维安半圆形剧场、科洛西姆大斗兽场、大杂技场、潘提翁神庙、戴克里先公共浴场等）和艺术珍品。

This phrase, together with several differences in musical text between the four-hand reduction of 1875 and the full score, led the French critic M.

这段话以及1875年两人的缩编本与完整的总谱在很多地方的不同使得法国批评家卡沃雷西指责里姆斯基—科萨耶夫和格拉祖诺夫在鲍罗丁死后非法改写他的作品。

Sarkozy's mother Andree and Pal Sarkozy had three sons: Guillaume, Nicolas and Francois.

萨科奇的母亲安德烈及其父亲帕尔萨科奇育有三子，分别是：纪尧姆、尼古拉和弗朗西斯。

It was a time when the blacks came up with their music, Dixieland and honky tonk, or whatever you want to call it, and it finally ended up into swing.

那一时期，黑人创造了他们自己的音乐，迪克西兰爵士乐及拉格泰姆乐曲，或者随便你怎么称呼，黑人音乐最终成为流行的音乐。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。