拉出

Rajput women practiced a custom of jauhar when their sons, brothers, or husbands faced certain death in battle.

当儿子、兄弟或丈夫在战争中必死无疑时，拉其普特的妇女们有着一种叫作乔哈尔（jauhar，字面上的意思为献出生命）的自杀习俗。

N\nJust as Rajput should emerge from the chaos of Hunnic and Kushan invasion, so too should the Jagirdar be borne from seed of spilled blood and womb of warring chaos.

正如拉奇普特趁着贵霜人入侵和游牧民族的内乱而崛起一样，札吉尔血统也是从战乱中孕育而出的。

He'd played his heart out against Raphael Nadal but still lost.

他会发挥出他的心对拉斐尔纳达尔，但仍丢失。

His son, Antonio Raya Ferrer, has been trained by his father, and shares his workshop, but builds under his own name.

他的儿子安东尼奥拉亚菲雷尔也在他的吉他制作坊跟着他学习吉他的制作，后来发展出了自己制作的吉他品牌。

In addition, every student in the marathon class won a six-month membership to Englishtown, a year supply of Cocaola and, of course, the illustrious title of Guinness World Record Breaker.

另外，每一位學生在馬拉松式的課程裡贏得免費六個月Englishtown會員、一年免費暢飲可口可樂及當然還有金氏世界紀錄傑出頭銜。

Redcoat were differentiated directly from the callus formed on MS medium in which the component and concentration of hormones were changed.

稍加调整附加激素成分和浓度，可在"索非亚"、"宝交早生"、"戈雷拉"、"红衣"、"丽红"等品种的花药上直接经愈伤组织分化出植株。

Results Among the 103 patients, 65 patients received lamivudine, 29 patients received interferon, and 9 patients received other nucleoside analogues. The results of HBV genotype redetermination indicated that 98 patients' genotypes remained unchanged after the medicine treatment, and genotype analysis failed of success in 5 patients.

结果 103例病人中，65例用拉米夫定治疗，29例用干扰素治疗，9例用其它核苷类药物治疗，停药后复查患者基因类型，除5例未分析出结果外，98例患者通过药物治疗基因类型均未改变。

The following description of a performance of Alessandro Scarlatti's oratorio Il regno di Maria Vergine assunta in cielo in 1705 whilst performed being performed outdoors gives a 'flavour' of the performances.

一类亚历山德罗斯卡拉蒂的清唱剧金正日玛利亚韦尔吉内regno在谢洛升天的演奏，而在1705年正在执行的描述进行户外给出了'味道的表演'。

Firstly,dummy variables are introduced in the regression to analyze the calendar effect of specific trading days.

本文旨在研究基金净值增长率在月末、季末、年末最后1个交易日是否被显著地拉升而表现出一定的日历效应。

Shows the influence of billet reheat time and temperature on tensile yield strength.

图2示出了坯料再加热时间和温度对拉伸屈服强度的影响。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。