拉出

Get the Elliptical Marque tool and make a selection, as shown below.

使用椭圆选区工具拉出一个如下图所示的选区。

I will get out of the mire.

我要将自己拉出泥潭。

Remove the mylar tape by breaking the tab on the left and pulling the tape completely out.

从塑料袋中取出硒鼓，掰开左侧的卡扣，将聚酯薄膜带子完全拉出。

Then, just as planned, two of his friends grabbed him and tried to drag him offstage.

然后，就跟计划好的医院，他的两个朋友抓住了他并试图把他拉出讲台。

He alone has stretched out the heavens and walks on the sea as on firm ground.

他独立拉出了诸天，并在海上漫步，恰如在坚实的陆地上一般。

The axial stress in tubes when the load transferring from outmost tube to inner tube is observed as well.

然后对双壁碳纳米管有限系统内管从外管中拉出时受到的轴向力进行了分析。

This essay plans to leap from the mode of theory, get rid of the inevitable demonstration of a 'martyr' and the thoughtfulness of '仁学', but to explore how Tan Si-tong's character was built before the maturity of his thought through the texts he left behind, and to inquire through the four dimensions of 'ancestor','family affection','life and death', and 'peregrination', into Tan Si-tong's character which was based on the keynote of 'tradition', and dragged out the two poles of 'life' and 'death', so that the various contradictious factors crashed and shocked each other, and then condensed into the unacceptable absolute solitude.

本文拟跳脱理论模式、摆脱「烈士」的必然论证，以及《仁学》的思想内涵，而是透过谭嗣同留下的文本，追索其人在思想成熟时期之前的性格养成；从「先祖」、「亲情」、「生死」和「游历」四个面向，深入探讨谭嗣同的性格是在「传统」的基调上，拉出「生」和「死」的两极，让多元矛盾的因子相互冲撞、震荡后，凝聚成为不容於世的绝对孤独。

Remove an additional length at a steady rate cut a piece about 75 mmnbspnbsp(3 in.) long.

按均匀的速度拉出一段胶带，除去最前面的一段，然后剪下长约75mm胶带。

Other hand, will snap you out of your daydreaming and get you moving in a positive direction.

男方则会把女方拉出白日梦，使她拥有更积极的生活方向。

It is proper to pull the paper away in the direction opposite the way it is taken

正确的方式是沿着与取纸方向相反的方向将纸拉出。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失