拉出

Now I want you to persuade him to divulge his true memory…any way you can.

为什么，我让你去接近斯拉格霍恩，你照做了，现在我希望你能让他说出自己真实的记忆，想尽一切办法。

For the existence Be nearing to polar people to say, usually the sexual snow blizzard makes them have a very great difficulty on the transportation, so develop is been excellent by the physical strength, and resistant to cold dog dog to pull sledge, become their main vehicle, and this kind of physical strength good,run of quick,like to train,and the resistant to cold dog dog BE"Husky".

对於生存在接近极地的人们来说，经常性的大风雪使得他们在交通上有很大的困难，因此发展出由体力优秀，且耐寒的狗狗来拉雪橇，就成了他们的主要交通工具，而这种体力好、跑的快、好训练、且耐寒的狗狗就是「哈士奇」。

Around that time, I remember asking the pianist Murray Perahia, then as now an atypical Sony Classical artist who has not been forced to go down-market, whether he would soon be accompanying Britney Spears on a CD of Schubert's lieder cycle 'Die Winterreise.

也是在那个时候，我记得曾问过钢琴家梅里·佩拉希亚，他是否很快会随小甜甜一起出现在舒伯特声乐套曲《冬之旅》（Die Winterreise的唱片封面上。

Around that time, I remember asking the pianist Murray Perahia,then as now an atypical Sony Classical artist who has not been forced to go down-market, whether he would soon be accompanying Britney Spearson a CD of Schubert's lieder cycle 'Die Winterreise.

也是在那个时候，我记得曾问过钢琴家梅里·佩拉希亚，他是否很快会随小甜甜一起出现在舒伯特声乐套曲《冬之旅》（Die Winterreise的唱片封面上。

Drabble gives her interpretation for the relationship between art and reality in this novel and it shows us her realistic way of writing she has always appreciated.

德拉布尔在该部作品中以艺术的想象力给艺术与现实的关系作了一个很好的诠释，也体现出她一贯坚持的现实主义创作观。

Billed as one of the fastest players on the planet, it wasn't long before Drago dished up for his 6-4 victory.

帐单作为最快的国家之一，球员对这个星球，这是前不久德拉戈抛出了他6月4日的胜利。

Its isolation has created separate flora and fauna from the mainland, including the Dragon Blood Tree, so named because it leaks a bright red sap, said to be the blood of dragons.

索科特拉岛位於印度洋上，离叶门本土五百公里处，它孤立隔绝的地理位置孕育出有别於大陆的动植物，包括会流出鲜红树汁的龙血树，这种树汁据称是龙血。

One of these features is the appearance of retroflex consonants in Indian languages , both Indo-European and Dravidian .

这些特征之一是出现在印度语言里的卷舌音，印欧语系和德拉威语系都存在。

The man twitched and trembled in some dark nightmare torment, moaning aloud and dazedly reaching out with both hands to ward dreamscape demons away.

男人在一些黑暗的梦魇苦痛中猛拉而且战栗，大声地而且茫然地呻吟以两者的手到达出守护幻景魔鬼之远。

On "SaveAS" popup window, drop down the options in "Tools"(just aside "Save" button).

关于"的SaveAs "弹出式窗口，下拉的选项，在"工具"。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。