拉出

And these economies, though growing fast, are not big enough to haul up the rest of the world.

并且这些经济体，虽然发展迅速，但仍为强大到足以将其他经济体拉出泥沼。

And these economies, though growing fast, are not big enough to haul up the rest of the world.

网上找人-我想找人并且这些经济体，虽然发展迅速，但仍为强大到足以将其他经济体拉出泥沼。

What we want to do is to kick off a computation to pull out from 350,000 possible values 20 MZ values that can best discriminate between cancer and control patients.

我们所想要做的要踢远的一个计算从 350，000 可能的价值 20 MZ 价值拉出罐子最好地在癌之间区别而且控制病人。

Nambu works with the others to clean him off, shoving a suction tube in his ears to pull out the fluid, the nose and mouth having been covered in a mask, eyes taped shut.

Nambu 与其余者合作走开清理他，推他的耳朵吸管拉出液体，鼻子而且装腔作势说话有在假面具中被涵盖，被录音的眼睛关上。

They recited simple nursery rhymes, squawked out tunes on miniature violins, twirled Hula Hoops, pranced in pink ballet tutus, and when they bowed or curtsied, the audience would sigh in unison,"Awww," and then clap enthusiastically.

translation：他们背诵简单的童谣，用微型小提琴拉出又响又粗的调子，跳呼啦圈舞，穿着粉色的芭蕾舞短裙蹦蹦跳跳。当他们鞠躬行礼时观众同时发出&啊，啊&的赞叹，然后热烈地鼓掌。

The pull-out strength of these deices is at least equal to that of a suture passed through drill holes in bone, and they are especially useful in deep wounds with limited room, such as in the shoulder.

这种装置的拉出强度至少相当于缝线穿过骨孔固定的强度。这种方法在术野小且伤口深的情况下非常有用，例如在肩关节手术中。

When dismantling the seal, remove the fixed plate that is fixed by screws on the inner surface of the rolling cylinder, and then draw out the two sealing equipments and the seal rings, and install the new seal gasket and seal parts and assure the perfect dovetailing of parts and no obstacle present.

拆除密封时，卸掉用螺钉固定在转筒端盖内表面上的固定板，然后拉出两个密封装置和密封隔离环，装进新的密封垫圈和密封件时，确认零件完全对准和无障碍。

This was also the first time I ate duck the traditional way, wrapped with onion shoots in lotus bread and drizzled with plum sauce.

到了工厂，幻灯展示如何将丝拉出四个方向做出层层的丝毯，当然免不了，我们也采购了一番才离开。

Hours are spent dragging sheep out of their pens and removing their tangled fleeces with electric clippers.

首先你得花上几个小时把羊拉出羊圈，然后用电动剪刀剪下缠绕纠结的羊毛。

Safety Belt Force Limit Furling Device: In order to avoid the accident to the aged people and children caused by the force of collision on the safety belt, the force limit furling device will take effect when it exceeds the certain limit of the tension force (450-650kg), make the core of furling devicehave several rolls on the axis, to pull out several of it.

安全带限力卷收器：为了避免撞击时承受普通安全带的力过大而造成对老弱和年幼者的意外伤害；限力卷收器在织带收紧力超过一定限度（一般设定为450-650KG）时开始作用，使卷收器芯轴旋转数圈，从而使织带拉出少许。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失