拉伊

They're trying to settle disputes in their power-sharing agreement and form a unity government.

万吉拉伊在津巴布韦首都会晤，试图解决权力分配上的争执并组成一个联合政府。

Messrs Mugabe and Tsvangirai now at least seem to agree that power-sharing is unavoidable.

穆加贝总统和茨万吉拉伊现在至少都同意权力分享是不可避免的。

Lara Croft first encountered it in a subterranean Pre-Incan ruin outside of Para??

Lara Croft首次遭遇它是在秘鲁帕拉伊索郊外的一处地下的前印加废墟里。

Last week Mr Tsvangirai asked for the AU and SADC to help mediate a political solution based on the results of the first round.

上周茨万吉拉伊先生呼吁非盟和SADC在第一轮选举结果的基础上帮助促成一个政治解决方案。

Finally, and most satisfyingly, Mr Tsvangirai was able to imply he had the backing of China, the big new power in African matters.

最后，也是最令人满意的，茨万吉拉伊总理能够暗示他有中国，非洲事务中新的强权国，作靠山。

Before the Roman came to Rye or out to Severn strode

早在罗马人登陆拉伊之前并向塞文推进

As Peta Thorneycroft reports from Harare, under the new government Mr. Tsvangirai will be prime minister, and President Robert Mugabe will remain head of state.

据Peta Thorneycroft从哈拉雷发回的报道，在新政府中茨万吉拉伊将出任总理，而总统穆加贝仍作为国家领导人。

Tsvangirai will face the Movement for Democratic Change's National Council, which will vote on whether to endorse their leaders in a unity government. That's Peta Thorneycroft reporting from Harare.

周五茨万基拉伊将面对民主变革运动国会，投票决定是否支持两位领导人组建联合政府。

So far, Mr Tsvangirai is believed to have been offered a post as a relatively toothless prime minister.

一直以来，茨万吉拉伊先生被认为被给予了一个相当没有权力的首相职位。

To this, zhu Layi says, 9.02% equity regression is triplex group, it is a technical problem only.

对此，朱拉伊称，9.02%股权回归三联集团，只是个技术性的问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。