拉伊

The tragedies of this period are HamletOthelloKing LearMacbethAntony and CleopatraTroilus and Cressidaand Coriolanus.

The此期间发生的悲剧是哈姆雷特，奥赛罗，李尔王，麦克白，安东尼与克莉奥佩特拉，特洛伊罗斯与克瑞西达和Coriolanus。

The palace of Ibarra is a huge place half in ruins, with an abandoned gardon which is full of enchantment; it is like an exhausted dancer, gentle and ill, breathing the health-giving air of the countryfolk.

伊巴拉宫殿是一个宏伟的巨型宫殿，一半遭到严重毁坏。这个被遗弃的花园充满了鬼魅，它就象一个筋疲力尽的舞者，柔媚而羸弱，呼吸着这健康的乡间空气。

Troilus and Cressida's morning parting scene reminds one, again, of Romeo and Juliet--save that the couple is again interrupted by the cheery voyeur Pandarus, who comes prancing in saying How now, how now!

"特洛伊罗斯与克瑞西达上午临别现场提醒之一，再次，罗密欧和朱丽叶-保存这对情侣再次中断了愉快旁观者潘达洛斯，谁是法拉利的说："现在如何，如何吧！

Hamlet, Horatio, Marcellus, and the Ghost of Hamlet's Father. Henry Fuseli, 1780–5. Kunsthaus Zürich. In the early 1600s, Shakespeare wrote the so-called "problem plays" Measure for Measure, Troilus and Cressida, and All's Well That Ends Well and a number of his best known tragedies.

亨利西·菲斯利描绘的哈姆雷特、霍拉旭、马塞勒斯、以及哈姆雷特父亲的亡魂，大约创作于1780-1785年间，现呈列于苏黎世美术馆。1600年代早期，莎士比亚创作了一系列所谓"问题剧"，如《一报还一报》、《特洛伊罗斯与克瑞希达》和《终成眷属》等，还有一些非常出名的悲剧。

Roy Cronin: Myra, what do you think we're going to do tonight?

罗伊·克罗宁：玛拉，你觉得我们今晚去干吗好呢？

Which may or may not have referred to Kerghan's lost laboratory, spoken of cursorily in both the writings of Belaak and Y'serod...

同时，贝拉克和伊斯洛德的著作中亦有提到这个实验室的事。

But instruments can cut both ways. Lakshmi Iyer of Harvard has used the technique to reveal some unhappy consequences of the Raj that might have made Mr Singh's Oxford audience squirm. The British, she points out, did not wrest direct control of India all at once.

不过工具也能起到了双刃剑的作用，哈佛的拉克希米·伊勒便利用了工具的这类作用技术的揭示了一些在大英帝国殖民统治下的不愉快后果，辛格的牛津听众们可能会因这些后果而骚动。

Georges Cuvier had looked at fossils in rock strata and observed how the ones that lay deeper looked less like familiar animals. But Etienne St. Hilaire observed that all living animals had similar organs and anatomies. To Jean-Baptiste Lamarck this meant that, over time, all animals were changing their form.

乔治·居维叶通过观察岩石层中的化石发现：岩层越深，化石与相类动物的共性就越少；然而艾奇恩那·圣伊莱尔却发现，所有活着的动物都有着相似的器官和身体结构；在让·巴蒂斯特·拉马克看来，这意味着所有动物都随着时间的推移改变着它们的形态。

March 28, 1430 Joan of Arc (Jeanne d'Arc), according to trial testimony of the Inquisition; Joan of Arc was born in France's Champagne - Ardenne and Lorraine Regions boundaries called domremy rural, the father of Jacques · Duck, mother Isabella · Duck, there are three brother and one sister.

1430年3月28日贞德(Jeanne d'Arc)，根据宗教裁判审判证言；贞德出生于法国香槟-阿登大区和洛林大区边界一个叫做栋雷米的农村，父亲为雅克·达克，母亲为伊莎贝拉·达克，有三个哥哥和一个姐姐。

Russell Crowe, Paul Bettany, Billy Boyd, James D'Arcy

主演/ Starring：拉塞·克罗，保罗·伯特尼，比利·保伊德，詹姆斯·达西

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。