拉亚

Chinese Foreign Minister Yang Jiechi who also met Sheika Haya during her visit suggested that the unity of United Nations member countries and long-term interest should be among the time priorities for ongoing reform at the UN.

中国外长杨洁篪也在哈亚·拉希德访问期间与其举行了会晤。他向哈亚·拉希德建议，联合国成员的团结和长期利益应是正在进行的联合国改革的首要事项。

But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do?

2：19 但和伦人参巴拉、并为奴的亚扪人多比雅、和亚拉伯人基善、听见就嗤笑我们、藐视我们、说、你们作甚麼呢。

But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official and Geshem the Arab heard about it, they mocked and ridiculed us.

但和伦人参巴拉、并为奴的亚扪人多比雅、和亚拉伯人基善、听见就嗤笑我们、藐视我们、说、你们作甚麼呢。

Basing on compound principle to simulate the drawing deformation strengthening behavior of hypoeutectoid steel , the simulation calculation in which the strain distribution is thought can estimate strengthening trend of materials well, which conforms to test results basically and can provide strength design basis for wire ropes production of hypoeutectoid steel .

用试验的方法得到45钢的拉拔强化曲线，基于混合物法则模拟亚共析钢的拉拔形变强化行为，考虑应变分配问题的模拟计算能较好预测材料的强化趋势，与试验结果基本相符，可为亚共析钢钢丝绳生产提供强度设计依据。

Fans of Cesaria Evora have been kept in short commons for some years by a relative dearth of new material and emerging talent. But Lura, who was born in Portugal of Cape Verdean parents, is clearly a contender for latter's throne.

亚莎莉亚艾芙拉已经打开了一条路，现在我们要呈现维德角音乐更多样的风貌」，露拉在一次访谈中提及她对未来歌唱事业的想法。

In that period, the Bible describes a variety of genealogical numbers between the Flood and Abraham, but the Masoretic text, the LXX, and the Samaritan Pentateuch, tend to provide different numbers!

在这期间，圣经描述了各种各样的家谱数量之间的防洪和亚伯拉罕，但马索拉经文文本， lxx ，和撒玛利亚pentateuch ，往往会提供不同的电话号码！

Encoded 320Kbps mp3. Covers included.Ciara Princess Harris [born October 25th 1985 in Atlanta, Georgia], who performs under the mononym Ciara , is a Grammy Award-winning American singer, songwriter, dancer, record producer, and occasional actress.

席亚拉公主哈里斯，谁在mononym席亚拉执行，曾获得格莱美奖Awardwinning美国歌手，歌手，舞蹈演员，唱片制作，偶尔演员。

You can argue Chandler/Stojakovic/West/Mo Pete against Andrau Gasnum/Odom/Fisher/Turiaf, but when you get into Farmar/Radman/Sasha/Walton against Pargo/J. Wright/Bobzi Welackson/Ryan Bowen/Rasual Butler, I think it's at least a wash.

你可以说钱德勒、斯托亚科维奇、韦斯特、皮特森四人比拜纳姆、奥多姆、费舍尔、图里亚夫四人强，但是当你在拿法码尔、拉的马诺维奇、萨沙、沃顿跟帕戈、J-怀特、威尔斯、莱恩-波文、拉修-巴特勒相比时，你就会明白了，所以我觉得在球队中角色所占的份量这一方面保罗占有。

The evening of January 27 priests at the Salesian monastery in L'Aquila, Italy were startled by a loud crash.

胡安娜·桑切斯是西班牙南部阿尔梅里亚市一名70岁的老太太，她在家附近的一条街上走路时，被一个从空中落下的大冰块砸中了肩膀，昏了过去。1月12号那天，就在离塞维里亚市约200英里处，一个9磅重的大冰球砸到了一辆汽车上，车里的男人险些被砸成重伤。l月27号晚，意大利拉魁拉市慈幼会修道院里传出了一声巨响，惊动了院里的牧师们。

The Grand Ayatollah has reiterated that he would not allow Iraq to sign such a deal with "the US occupiers" as long as he was alive, a source close to Ayatollah Sistani said.

大阿亚图拉已重申，他不会允许伊拉克签署这样的处理与&美国占领者&，只要他还活着，据一位接近阿亚图拉西斯坦尼说。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。