拉下

Since we will be arriving in the morning, you are suggested to close the window shade.

由于飞机将在清晨到达，我们建议您拉下遮阳板，以免阳光干扰您的休息。

Pull down the window shade subdue the light in the room.

拉下窗帘使房间的光线变暗了。

Sue pulled down the window shade, and they went into the other room.

苏拉下窗帘，他们走进另外一个房间。

Please pull down the window shade.

请拉下窗帘。

Klemetsen rolled down his window, closed in on the antlered culprit, and grabbed it.

克莱曼森拉下车窗，拦截这个长角的罪犯，一把抓住了它。

And that which is left behind will cause parallel distortions for future creators in the same creational space.

拉下的部分将导致对同一个创造空间中未来的造物主进行平行扭曲。

Could it be that the horror involved in the empathic identification required brings the shutters down?

是需要的感情移入的识别所涉及的恐惧拉下了百叶窗吗？

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

在一个今日美国编辑部的访问中，Spellings实行的变化将备受争议，并且可以帮助&没有孩子被拉下&的计划更称心合意，就象国会准备重新授权的目的一样。

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

Spellings在与&今日美国&的编委会的访谈中指出这种变化讲降低批评家对这个制度的攻击，按照国会计划的那样重新赋予&不让一个孩子拉下&这个计划的操作度执行度。

He pulls down trousers, preparing to insert when going in, the dog runs back to the buttock that will bite him again, he has gone out dog kick rustily far, but, the pig gives again run, such, he catchs a pig over and over, the pig runs over and over, finally, this person lies tiredly on the ground, was asleep.

他拉下裤子，正准备插进去时，狗又跑回来咬了他的屁股，他恼火地把狗踹出去好远，但是，猪又给跑掉了，就这样，他一遍又一遍地抓猪，猪一遍又一遍地跑掉，最后，这人累的躺在地上，睡着了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。