拉下

Some souther European countries including Italy and Spain are still in recession, weighing down the euro zone's overall performance.

一些南部的欧洲城市包括意大利和西班牙仍处于金融危机中，将欧盟的总体表现拉下。

Starets Silouan of Mount Athos (1866-1938), when saying the Prayer, used to stow his clock away in a cupboard so as not to hear it ticking, and then pull his thick woollen monastic cap over his eyes and ears.

圣山的希卢安长老(1866-1938)在祈祷时？避免听到闹钟的滴答声，将钟放在碗橱堙A然后将他修士长袍的风帽拉下盖住眼睛和耳朵。

So Barak went down from Mount Tabor with ten thousand men after him.

于是巴拉下了他泊山，跟随他的有一万人。

You'd better take a taxi or you're going to be left behind.

你会被拉下的。

Using the pliers to pull down the canvas tautly, put a staple an inch away on both sides of the first staple, on each side of the stretched canvas (going from one side to its opposite side, i.e., side one, side three, side two, side four).

用钳子拉下帆布tautly ，把主食一英寸距离，双方的第一个大宗，对每一方的绷画布（从一个侧其对立面，即侧1 ，侧3 ，侧二，方四）。

An astonishing figure for somebody who was not so long ago struggling to pay off a $20,000 debt after an unsuccessful foray into national politics in 2000, and who was elected to the Senate only in 2004

对于一个挣扎着刚还清那在2000年由于不成功的竞选拉下20000美金债务，在2004年刚当选的新参议院来讲是很让人跌破眼镜的了。

Uji pulls Takeru's shirt down and reveals the butterfly tattoo on his chest.

UJI拉下TAKERU的衬衫露出他胸上的蝴蝶纹身==。。。当众强X了。。

But being friends or not, when the visor closes there is only one goal: My goal is to win the world championship.

但是，不管是不是朋友，当头盔上的护目镜拉下后，就只剩下一个目标：我的目标是赢得世界冠军。

My dad dragged me downstairs for breakfast before we went on our weeklong camping trip.

我爸爸把我拉下楼吃早餐，然后我们就开始一周长的野营。

Tree At My Window Tree at my window, window tree, My sash is lowered when night comes on; But let there never be curtain drawn Between you and me.

树在我的窗前树在我的窗前，窗前的树，当夜幕降临我放下窗扉；但绝没有拉下窗帘在你和我之间。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失