拉下

A single figure in each rises and pulls its dark hood over its smooth, finned head. One motions toward the dense swamplands to the east. The strange figures seem even more out of place silhouetted against their bulkier, less agile troll allies; yet their authority is unquestioned.

每艘小艇旁都有一个人影浮现，这些人影将黑色斗篷拉下，盖住那光滑且有鳍的头部，并向东边的沼泽方向做了个手势，这些带有黑暗力量的奇怪生物在型体上似乎跟他们巨大且笨重的洞穴巨人盟友格格不入，但是他们的影响是无庸置疑的。

After about another 15 minutes, Dan's father wound down his window and called us over, and we managed to get some autographs by passing note pads to his dad who passed them over to Dan.

大约又过了15分钟，丹尼尔的爸爸拉下了车窗叫我们过去，我们又想办法把笔记本递给他爸爸让丹签名。

After about another 15 minutes, Dan's father wound down his window and called us over, and we managed to get some autographs by passing note pads to his dad who passed them over to Dan.

大概过了15分钟，丹的爸爸拉下了车窗，叫我们过去，我们可以把签名板递给他爸爸，他爸爸再递给丹，就这样弄了几个签名。

Every now and then an egg will crack open—a woman's hand, dazzling with gold bangles, stretches out of an open window, flings an empty mineral water bottle onto the road—and then the window goes up, and the egg is resealed.

这些蛋会时不时地裂开个小口，然后一只戴着金镯子的女人的手臂就会从这拉下的车窗里伸出来，随手将一个喝完的矿泉水瓶扔到路上。之后，车窗关上了，这只黑蛋又重新合了起来。

So he and Purah his servant went down to the outposts of the camp.

於是基甸带著仆人普拉下到营旁。

He draws the curtain over the window and continues to sleep.

他拉下窗帘继续睡觉。扩展 v。

He draws the curtain over the window and continues to sleep.

他拉下窗帘继续睡觉。 v。①画

Benefit: Be together the user of Yahoo and Microsoft and ad network union, perhaps can pull down Gu Ge market first throne.

利：将雅虎和微软的用户和广告网络结合在一起，也许可以将谷歌拉下市场第一的宝座。

Croats look stony-faced if you ask them about the Yugosphere.

如果问克罗地亚人关于&南斯拉夫圈&的事情，他们可是会拉下脸的。

Install battery: Pull down the outer shell of eyelash equipment slightly,put out main unit,and then put a No.7 dry battery into the main unit according to the picture showed,replace outer shell at last

安装电池：轻微地拉下睫毛设备外壳，投入主机，和然后投入No.7 干燥电池入主机根据图片被显示，替换外壳最后使用前，请用干净的湿水睫毛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。