拉上

I might not be shutting my drapes to show her my slides, if you know what I mean.

情人节我也许不会拉上窗帘给她看幻灯片的，如果你知道我的意思。

Snow turned off a light and pull again curtain all up.

雪关掉了灯，又把窗帘都拉上。

The water ballet and the dance union is this piece of luminescent spot, the great aquatic dance show scene, actor's humorous movement, in the swimming pool spark and the mist, the water curtain drew in slowly together, records the people to return that poetic sentiment age.

花样游泳与舞蹈的结合是本片亮点，宏大的水上舞蹈表演场景，男主角诙谐的动作，游泳池中的火花与水雾，一道水幕徐徐拉上，记人们重新回到了那个诗意的年代。

Could you zip this up for me?

你能。。。你能帮我拉上吗？

"Zip up, or you'll catch a cold."

"把拉链拉上，否则你会感冒。"

One winter afternoon she was trying to show a young boy how to zip up his coat.

一个冬天的下午，她正在教一个小男孩如何把他的衣服拉上。

She forgot to do up the zip .

她忘了拉上拉链。

Well, I did just zip up|your jeans.

好吧，我刚帮你把校门拉上

She forgot to do up her zip.

她忘了拉上拉链。

Please help me do up my zip at the back.

请帮我把后背的拉链拉上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。