拉上

UNIQUE DESIGN USES A METAL FEED ROLL AND METAL RETARD ROLL INCLUDING AN UPPER SHOE AND LOWER IMPACT BLADE.

单一设计，金属喂入罗拉及减速罗拉包括上压刀，下冲击片

He backed his big red horse and then, putting spurs to his side, lifted him easily over the split rail fence into the soft field of Gerald O'Hara's plantation .

他使自己的大红马向后退几步，然后用马刺在它腰上狠狠踢下，叫它跳起来轻易越过篱栏，跨人杰拉尔德·奥哈拉农场那片松软的田地。

Addressing a function organised by the Nepal-Bharat Janamanch in Delhi Tuesday, PM Dahal said the constituent assembly would discuss the issue of establishing People's Republic for the next one and half years, adding his party's ideological conflict with bourgeois and feudalists would continue.

9月16日在尼泊尔-巴拉特人民论坛（Nepal-Bharat Janamanch，一个印度和尼泊尔的左翼团体）于德里组织的会议上发表演讲时，普拉昌达总理说制宪会议将讨论在一年半内建立人民共和国的问题。

Many of the FOBs who came illustrated the extent to which I was indebted to my personal friends: Marsha Scott and Martha Whetstone, who organized my campaigns in northern California, were old friends from Arkansas; Sheila Bronfman, leader of the Arkansas Travelers, had lived around the corner from Hillary and me when I was attorney general; Dave Matter, my leader in western Pennsylvania, had succeeded me as class president at Georgetown; Bob Raymar and Tom Schneider, two of my most important fund-raisers, were friends from law school and Renaissance Weekend.

很多&比尔之友&也来了。他们的到场表明，我亏欠这些生活中的朋友太多太多。这些朋友包括玛莎。司科特、玛撒。韦特斯通、希拉。布朗夫曼、戴夫。马特、鲍勃。雷默、汤姆。施奈德。玛莎。司科特和玛撒。韦特斯通是我们在阿肯色州的老朋友，她俩组织了我在加利福尼亚州北部的竞选活动；希拉。布朗夫曼是&阿肯色旅行者&棒球队的领袖，我担任州检察长时，住在我们家那条街的街角；戴夫。马特是我在宾夕法尼亚州西部的竞选组织者，在乔治敦大学时，他曾接替我担任班长；鲍勃。雷默和汤姆。施奈德是我最重要的两名筹款人。这两个朋友，一个是我上法学院时认识的，一个是我参加&复兴周末&时认识的。

Based on this,a new type of FBT machine with electrical heater was developed which can precisely control temperature within the tolerance of±2℃,much better than that of gas-burning method.

设计一种新型熔融拉锥电加热器，并在此基础上研制了一种新型电加热式熔融拉锥机，温度控制精度和稳定性达±2℃，比气体燃烧的方式提高一个数量级。

Adoring him for so long time, my feeling is as a sentence in his lyric "Loving you not for your beauty only". I adore his musical wit, his fascination on stage, his simple as a eldder boy, gentiless, humilty etc. He can play so many musical instruments like volin, piano, drum set, guitar as well as chinese fiddle.

喜欢力宏这么久了，应该可以用他的一句歌词来描述&爱你，不是因为你的美而已&，是的，喜欢力宏，喜欢他歌传心声的音乐，喜欢他舞台上的魅力，喜欢他的创作才华，喜欢他拉小提琴、弹钢琴、打架子鼓、弹吉他、还有拉二胡，喜欢他的礼貌、温柔、谦虚、腼腆、还有大男孩气的单纯

Cowboy single-handedly pulled gold brother, Yu-mei, on the other hand holding the bridge, Weaver came from the bridge over there, and went to the middle of the family meet the Magpie river.

牛郎一手拉着金哥，另一手拉着玉妹上了桥，织女也从桥那边过来了，走到鹊桥中间一家人相会了。

Advertisements in the London Gazette at the time noted the sale of wines from four chateaux: Haut Brion, today a green oasis in Bordeaux's suburbs, and Latour, Lafite and Margaux, all on the gravel banks above the Gironde estuary in the Médoc, the peninsula north of Bordeaux.

当时《伦敦公报》上的广告提到了四个酒庄的葡萄酒销售情况：奥比昂酒庄——今日波尔多郊外的一片绿洲，还有拉图酒庄、拉菲酒庄、玛歌酒庄，都位于波尔多北部梅多克半岛吉伦特河口的沙砾河岸上。

Finland solved the same problem by staging marathons in which participants had to keep three hulas going, at the neck, hips, and knees.

在芬兰，解决这个问题的办法是在舞台上举办呼拉圈持久比赛，参加者要长时间同时转动环绕在颈部、臀部和膝部的三个呼拉圈。

Since the method causes serious depletion of ore during mining of upper plate,the inclined cutting raise heading together with inclined medium or deep hole kerve is suggested.

以无底柱为代表的崩落采矿法中，切割拉槽至关重要，而目前无底柱采矿大多采用垂直切割天井与切割平巷并配以中深孔联合拉槽的切割方法，但该方法在对矿体上盘回采过程中损失贫化较大。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。