拉上

Brahmani (the second figure from the left) has four heads like Brahm a, and is often shown seated on a lotus or on a gander; Maheshvari, the feminine personification of Shiva or Mahesa, sits next to her on a bull; Kaumari, derived from Kumara, rides a peacock; Vaishnavi is the female personification of Vishnu , as is Varahi, in his incarnation as the boar; Indrani derives from Indra.

布拉马尼有四个当头布拉姆一个，而且常常显示鹅或坐在莲花上， Maheshvari，女性的化身湿婆或Mahesa系，坐在她旁边的一个牛市； Kaumari，库马拉来自，骑孔雀； Vaishnavi是女性的化身毗湿奴，正如瓦拉希野猪，在他的化身作为； Indrani来自因陀罗。

Broken brick road use, are relying on people to pick up or to break his own house after house, smashing the above banla brickbat, the drag on the road.

修路用的碎砖头，都是老百姓依靠捡拾或者自己家里破房子上面的半拉碎砖经过砸碎后，拉到公路上的。

Many of the FOBs who came illustrated the extent to which I was indebted to my personal friends: Marsha Scott and Martha Whetstone, who organized my campaigns in northern California, were old friends from Arkansas; Sheila Bronfman, leader of the Arkansas Travelers, had lived around the corner from Hillary and me when I was attorney general; Dave Matter, my leader in western Pennsylvania, had succeeded me as class president at Georgetown; Bob Raymar and Tom Schneider, two of my most important fund-raisers, were friends from law school and Renaissance Weekend.

很多"比尔之友"也来了。他们的到场表明，我亏欠这些生活中的朋友太多太多。这些朋友包括玛莎。司科特、玛撒。韦特斯通、希拉。布朗夫曼、戴夫。马特、鲍勃。雷默、汤姆。施奈德。玛莎。司科特和玛撒。韦特斯通是我们在阿肯色州的老朋友，她俩组织了我在加利福尼亚州北部的竞选活动；希拉。布朗夫曼是"阿肯色旅行者"棒球队的领袖，我担任州检察长时，住在我们家那条街的街角；戴夫。马特是我在宾夕法尼亚州西部的竞选组织者，在乔治敦大学时，他曾接替我担任班长；鲍勃。雷默和汤姆。施奈德是我最重要的两名筹款人。这两个朋友，一个是我上法学院时认识的，一个是我参加"复兴周末"时认识的。

What I want to know is: if Nicolas Sarkozy did wed Carla Bruni last week, as rumour has it, what did she wear?

我想知道的是：如果尼古拉斯·萨科奇上周与卡拉·布鲁尼结婚，就像传言中所说的那样，她会在婚礼上穿什么呢？

It was not for nothing that he was the most decorated soldier in the history of Israel. For all his brusque bullheadedness, he had taken great risks to win a more secure future for Israel.

巴拉克是以色列历史上获得勋章最多的军人，这并非没有意义；不论他有多么鲁莽和固执，巴拉克为了为以色列争取一个更加安全的未来，总是甘冒更大的风险。

Defense Minister Ignazio La Russa told the ANSA press agency Tuesday that ''the majority'' of the troops would be sent to the southern city of Naples following the worst ever Camorra massacre last week, that left an Italian and six Africans dead.

国防部长拉鲁萨星期二告诉安莎通讯社，这支军队大部分人员将派往该国南部城市那不勒斯，上个星期在该城市发生的最残酷的克莫拉大屠杀导致1名意大利人和六名非洲人死亡。

Along the cliff edge of Mount Titano stands the three magnificent fortresses, la Guaita, la Cesta and Montale, still linked together by walls and pathways to the town below.

在提它诺山的悬崖峭壁上耸立着三座威严的堡垒——拉怪塔、拉塞斯塔和莽塔勒。三座城堡如今依然城墙相连，山路相通，直达山下的城镇。

Place the chrome stretcher chain onto the yellow hooks and lock the black rubber string onto the yellow chain tightly.

将拉紧连穿过黄色的塑料钩，然后拉紧把黑色橡胶拉手钩在黄色的侧链上。

Later advancements saw the ends of the can made out of aluminum instead of steel. In 1962, Ermal Cleon Fraze of Dayton, Ohio, invented the integral rivet and pull-tab (also known as rimple or ring pull), which had a ring attached at the rivet for pulling, and which would come off completely to be discarded.

之后的技术进步经历了铝替代铁做原材料使之能够冷凝。1962年，来自俄亥俄州代顿的艾马尔·克里昂·弗拉泽﹙Ermal Cleon Fraze﹚发明铆钉和拉标签：铆钉上外套一个环锚紧，拉开后可整个被丢弃。

He's an old cobbler with a shop in the Marais, a historic area in Paris.

他是个老鞋匠，在马拉利斯有一店面，马拉利斯是巴黎历史上有名的地方。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。