拆除

Take on an altogether new aspect; acquire a completely new outlook; have taken on an entirely newlook; having a bright, new look

这一带旧房舍拆除了；盖上了现代化的居民楼；街道两旁又栽上了观赏花树；和过去相比；真是～。

Washington would be prepared to start normalising relations with Pyongyang before it completed nuclear disarmament, in an attempt to persuade North Korea to move forward on a previous agreement to denuclearise the Korean peninsula.

美国政府准备在朝鲜完成拆除核项目之前开始实现美朝关系正常化，试图以此说服朝鲜执行以前达成的一项朝鲜半岛无核化的协定。

The pier was demolished on December 11 despite violent protests, although the government promised to incorporate elements of the clocktower into a new promenade that will be built after the reclamations.

尽管遭到了强烈抗议，该码头仍于12月11日被拆除。政府承诺将钟楼周围的环境结合成一个散步的场所，但那将在填海工程完成之后才建造。

18He removed them from the House of Yahweh because of the king of Asshur.

18此外，为了亚述王的缘故，又拆除了在殿内建造的宝座，和君王从外面来到上主殿内的外门。

Liu studied in Voroshilov Naval Academy in Leningrad, Soviet Union between 1954 and 1958, and became the driving force behind the transforming of the PLA Navy from a costal defence force to a regional naval force during his tenure.

中国得到的仅仅是伤痕累累的船壳，连自身动力也没有。唯一可以借鉴的便是它的斜向跑道甲板以及现代航母的构造）。HMAS&墨尔本&号在中国广州的一个军用海港泊置了5年后被拆除。

Since last October six bomb attacks have been made on natural-gas pipelines near Dawson Creek by someone demanding that their operator, EnCana, dismantle them.

自今年十月份以来已发生六起针对Dawson Creek附近天然气管道的炸弹袭击，袭击者为要求管道经营商EnCana拆除其天然气管道的人员。

Edward the Confessor built a Norman-style church ( consecrate d 1065) on the site of an older church there; this was pulled down in 1245 by Henry III and replaced with the present Gothic-style abbey church.

英格兰王忏悔者爱德华在原址上重建了一座诺曼风格教堂(建于1065年)；1245年亨利三世将爱德华所建教堂除中堂外全部拆除，采用当时的尖拱哥德式重建，是为现存的修道院教堂。

Edward the Confessor built a Norman-style church (consecrated 1065) on the site of an older church there; this was pulled down in 1245 by Henry III and replaced with the present Gothic-style abbey church.

英格兰王忏悔者爱德华在原址上重建了一座诺曼风格教堂(建于1065年)；1245年亨利三世将爱德华所建教堂除中堂外全部拆除，采用当时的尖拱哥德式重建，是为现存的修道院教堂。

Local authorities in the northern city of Schwerin, formerly part of communist East Germany, said they have decided against removing the four-meter bronze likeness of the communist revolutionary and founder of the Soviet Union.

属於前东德共产政权一部份的北部史威林市相关当局说，他们已决议，不拆除四公尺高的这位共产革命家暨苏联创建者的青铜雕像。

The following is taken from the editorial section of the local newspaper i n Rockingham.

为节省大量支出，Rockingham应该拆除具有百年历史的市政厅并用一些市民所提议的更大更节能的建筑来代替。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。