拆除

But since an announcement was made that General Motors would either be selling off that brand or dismantling it by Christmas 2009, that scenario has all but vaporised.

但自从宣布了通用汽车公司将予以出售，品牌或拆除它的圣诞节到2009年，这种情况几乎vaporised 。

Starting on October 1, 1999, cargo motor tricars with licenses for road transportation must have their power installation removed before being permitted to ride on the roads designated by the public security traffic administrative department of public security.

自1999年10月1日起，持有道路运输许可证件的动力装置的货运三轮车，必须拆除动力装置后，方能在公安交通管理部门规定的道路上行驶。

Blend artist's section strange card to break old order of sequence for the sake of the change corporate culture, she tores down to cut off, re- combining a company internal personnel, opening front door in the meantime, greeting a foreign guest.

为了改变企业文化，融合艺术家科奇卡打破旧次序，她拆除隔断，把公司内部人员重新组合，同时敞开大门，迎接外来客。

Within this precinc, it is expected that almost all exising buildings will eventually be cleared and replaced by 1.3 million square meters of mixed use development Concerned that the CBD Core should be seamlessly integratud into the larger CBD that surrounds it, the master plan tokes into account two Important features of the pre-established CBD master plan.

在这个区域内，几乎所有的现存建筑物最终都将被拆除，取而代之的是130万m^2的多功能综合开发项目。在进行城市设计的过程中，我们特别关注如何使CBD核心区与周围大的CBD紧密地联系在一起。在开始设计时注意到CBD总体规划里已经建立的两项重要元素；一是贯穿整个CBD的环形&绿带&和公共空间

Create your own characterization curve and find the correct numerical and ink density SWOP, then create the business card printing machine characteristics description file.

拆除你自己的共性刻画弧线并找到侧确的SWOP数值和油墨密度，继而再成立制卡机的共性刻画文件。

First, remove the 4 staples that you placed on the corners of the stretchers to hold them square.

第一，拆除4台普斯说，你摆在角落里的担架上，以追究他们坊。

Remove strainers when system is adequately cleaned.

当系统达到允许的清洁程度时，拆除各过滤器 d。

Snoozers Furniture made from PVC pipe and fittings with removable , interchangeable beds and hammocks .

家具从聚氯乙烯管材和配件拆除的，可以互换的病床和吊床。

I companies to participate in the construction of Xinjiang Burqin silo slipform construction project was recently completed and safely removed.

我公司参与建设的新疆布尔津筒仓滑模施工工程已于近日竣工，并安全拆除。

Participate in the construction of our company are of the Sichuan Emeishan Slipform library construction project was recently completed and safe to remove.

我公司参与建设的四川峨眉山均化库滑模施工工程已于近日竣工，并安全拆除。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。