拆除

The Robotic Unwrapper eliminates the need for an operator to manually cut stretch wrap, unwrap loads and collect and dispose of removed wrap.

该机器人Unwrapper省去了手工操作削减拉伸包装，拆开包装加载，收集和处置拆除包装的需要。

"If North Korea is genuinely prepared to completely and verifiably eliminate their nuclear weapons program, the Obama administration will be willing to normalize bilateral relations."

&如果朝鲜真的准备好完全地拆除核武器项目，并得到我们的证实，奥巴马政府将愿意使美朝关系正常化。&

Chinese officials have offered somewhat befuddling explanations for their plans.

中国官员对拆除旧城计画的解释，也令人困惑。

The president denounced them as "ignorant" saboteurs and in June ordered security forces to lift the blockades.

总统斥责他们是&无知的&破坏分子，并于6月下令武装拆除了他们设置的障碍物。

Instead of bulldozing the shipyard, he proposed, they could put it to new use.

他建议，应该把船厂变成新的用途，而不是全部拆除和推平这个船厂。

Instead of bulldozing the shipyard, he proposed, they could put it to new use.

他建议，应该把船厂变成新的用途，而不是全部拆除和推平这个工业遗址。

Young ladies", carped Queen in 1900,"give themselves up to abandon on piers. Soon the pier managers not only accepted this, but also encouraged it, by getting rid of the turnstiles and tolls that had provided, in the 19th century, 80-90% of takings.

女王在1900年责备那些&年轻的女士&，&在栈桥上肆意放纵&）很快，栈桥的管理者就接受了这些粗鄙的游客，他们甚至拆除了十字转门，取消了在19世纪曾带来80%-90%收入的入口费，鼓励这些新游客光临。

Young ladies", carped Queen in 1900,"give themselves up to abandon on piers. Soon the pier managers not only accepted this, but also encouraged it, by getting rid of the turnstiles and tolls that had provided, in the 19th century, 80-90% of takings.

女王在1900年责备那些&年轻的女士&，&在栈桥上肆意放纵&）很快，栈桥得管理者就接受了这些粗鄙的游客，他们甚至拆除了十字转门，取消了在19世纪曾带来80%-90%收入的入口费，鼓励这些新游客光临。

And she had earlier castigated Israel for demolishing Palestinian houses in the city's eastern part.

在早些时候她还严厉的批评了以色列拆除在该城市东部地区巴勒斯坦民居的行为。

Up to now, larger wheeled folding bikes have tended to have a clumsier fold, requiring either an allen key to unlock them such as the Dahon Cadenza or wheel removal in the case of the Montague.

截至目前，大型轮式折叠自行车往往有一个clumsier倍，要求无论是阿伦关键解锁如Dahon华彩段或车轮拆除的情况蒙塔古。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。