拆除

Contractors were able to remove a large ceiling soffit that also had divided the space.

承办商能够拆除大片的天花板背面，这样也可以分隔空间。

The Sterling Area was dismantled in 1972 and with it the strict monetary discipline which it imposed - explicitly and through the free convertibility - on its members.

被拆除的面积1972英镑与它施加严格的货币纪律-明示透过自由兑换-对其成员。

You will need to make an appointment to come back into hospital to have your stitches removed.

您将需要作出的任命回来到医院，让您的缝线拆除。

Been stopped, and the process of restoring it is now ongoing.

他说，拆除北韩主要核设施的工作已经停止，目前正在进行重建修复工作。

Hyun says the process of disabling North Korea's main nuclear facility has been stopped, and the process of restoring it is now ongoing.

他说，拆除北韩主要核设施的工作已经停止，目前正在进行重建修复工作。

The catheter has a wire stylet that is removed after placement.

导管有丝针是安置后拆除。

Subsidiary facilities, the demolition of houses (including the courtyard, courtyard, gardens, etc.) without title change, but should evaluate compensation.

第三十五条拆除房屋附属设施（包括天井、庭院、花园等）不作产权调换，但应作价补偿。

The Anglo-Chinese College was found by London Missionary Society on the cross road of Taku Road and Rue Pasteur in French Concession in 1902, destroyed after 1976 earthquake.

描述：新学书院，位于法租界海大道与巴斯德路交口，是伦敦会在1902年在天津设立的教育机构，1976年地震后拆除。

They started meeting with other poets at the Eiffel Tower restaurant in Soho to discuss reform of contemporary poetry through free verse and the tanka and haiku and the removal of all unnecessary verbiage from poems.

他们开始与其他诗人在埃菲尔铁塔餐厅在苏荷，讨论改革的当代诗歌通过自由诗和短歌和俳句，并拆除了所有不必要的措辞从诗歌。

In 1909, Hulme left the Poets' Club, and started meeting with Flint and other poets in a new group which Hulme referred to as the 'Secession Club'; they met at the Eiffel Tower restaurant in London's Soho to discuss plans to reform contemporary poetry through free verse and the tanka and haiku and the removal of all unnecessary verbiage from poems.

在1909年，休姆离开诗人俱乐部，并开始会见弗林特和其他诗人在一个新的组休姆称为'分裂俱乐部'；他们在埃菲尔铁塔餐厅在伦敦的苏豪区，讨论改革计划当代诗歌通过自由诗和短歌和俳句，并拆除了所有不必要的陈词滥调从诗歌。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。