拆除

We have begun to dismantle the largest and most effective web of international relationships the world has ever known.

我们开始主动拆除自己苦心营造出来的世界上最大和最有效的国际关系网络。

We showed clear willingness to declare and dismantle all nuclear facilities, he said, without specifying a date.

我们表现了很清楚的意愿来公开和拆除所有的核设施，他说，但是没有提到具体的时间。

Now all he needed to do was dismantle the ropes, and he'd be done.

现在只有拆除绳索一件事了，他累极了。

The single most important thing was to dismantle the organisational structure of Fiat," he recalls."

唯一最重要的事是拆除菲亚特的组织结构，"他回忆说。"

Survival is the first, but not as a precondition to dismantle heritage.

生存问题当然是第一位的，但不必以拆除文物为前提。

According to the reports,"This is the largest Beijing dismantle illegal items."

报道称"这是北京拆除规模最大的违法项目"。

It had not been seen since its dismantlement decades ago.

它没有被拆除，因为它几十年前。

The statement he has made will prevent the building from dismantlement.

他说的这番话能使这个建筑物免遭拆除。

We think the way to resolve this matter, to achieve the objective that China believes in, and we believe in, which is to have a nuclear-free Korean peninsula is for North Korea to agree to the complete, verifiable and irreversible dismantlement of their nuclear weapons capabilities.

我们觉得解决这个问题的方法是建立一个无核的朝鲜半岛，这是中国的目标，也是美国的目标。它要求北韩以彻底的、可核查的、不可逆转的方式拆除其所有核能力。

We think the way to resolve this matter, to achieve the objective that China believes in, and we believe in, which is to have a nuclear-free Korean peninsula is for North Korea to ae to the complete, verifiable and irreversible dismantlement of their nuclear weapons capabilities.

我们觉得解决这个问题的方法是建立一个无核的朝鲜半岛，这是中国的目标，也是美国的目标。它要求北韩以彻底的、可核查的、不可逆转的方式拆除其所有核能力。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。