拆散

For the sake of best container utilization, our products are designed with some attachable working parts. Unfortunately, our clients are unable to complete the final assembling without our assistance.

我公司在设计包装时为能更合理的装柜，在包装时拆散了部分零部件，客人在收到货柜时却无法安装，故要求我公司派员前往指导。

You're finding things that you didn't know I look at you with such distain The walls start breathing My minds unweaving Maybe it's best you leave me alone.

您找到的东西，你不知道我看你同distain的墙壁开始呼吸我的头脑拆散也许这是最好的，您让我安静。

The Kafir who weaves fabric according to a specific order which only appears when one unravels it, the Persian who ties his carpets, the Slovak farmer's wife who embroiders her lace, the old lady who makes beautiful things with glass, beads and silk; all these he understands very well.

他很了解卡费人，他们按照一种特殊的韵律在布匹里织图案，这些图案只有在拆散布匹时才能看得到；他了解织毯子的波斯人，绣花带的斯洛伐克农妇，用玻璃珠和绸子便精彩东西的老太太。

And there are even a few who say that it is true that Communism is an evil system, but it permits us to make economic progress."Lasst sie nach Berlin kommen."

但我们对此并不感到称心如意，因爲柏林墙既是对历史也是对人性的冒犯，它拆散家庭，造成妻离子散骨肉分离，把希冀统一的一个民族分成两半。

I think they should break up the company, says Raj Reddy, a professor of computer science and robotics at Carnegie Mellon University.

我认为应该拆散这个公司。 Raj Reddy 一个来自于卡内基梅隆大学的计算机和机器人科学专业的教授说。

This river is rich, the depth of the Milky Way, surfy cowherd, in hedong, a couple live apart in the hexi, do both sides.

这条河就是银河，河阔水深，波涛汹涌，牛郎织女一个在河东，一个在河西，夫妻活活拆散做两边。

But if that does not work, use some simple methods: part is a with corn flour of 喷粉器, and went to a place away from the scanner, the squeeze from 喷粉器 for the dispersalof from the air, when the high granula powder down, and they took transmissional draft of the piece, let it pass through spraying area, so that the fine powder particles in the air to it, in order to achieve the objective of the Elimination of Newton's rings.

但如果还来活命，那么不离给搁置一些单一的办法：局部是用装有玉米粉的喷粉器，行到挨近扫描仪的不天方，不兵玉米粉从喷粉器洋挤不入来，让它从空洋拆散，当不小颗粒的粉粒落下后，拿住透射稿的一角，让它穿过喷粉不天区，这样，空洋的粗粉粒不离落在其上了，以到达打消牛顿环的纲的。

The baby unraveled its mother's knitting.

那婴儿将母亲的编织物拆散了。

Israel unleashed its operation on 27 December as a six-month truce between it and Hamas unravelled.

以色列在十二月27日引发它的行动随着在它和哈马斯之间一场六个月的休战拆散。

Moreover, any unravelling of the alliance would have profound implications neither side could tolerate.

此外，任何试图拆散这种同盟关系的举动，都会产生深远的影响，这是双方都难以容忍的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐