拆散

Edie Britt: Look ,I don't like it either, but the harder we try to keep them apart

看那，我也不想这事发生，但是我们越是想拆散他们

We overthrew Saddam Hussein's regime in Iraq, and then cavalierly dismantled the entire structure of the Iraqi state, sure that we could simply set up a new one.

我们推翻了萨达姆侯赛因的伊拉克政权，然后傲慢的拆散了整个伊拉克政府机构，还以为我们可以简单轻松的就此建立起一个新的政权。

Factions tend to coalesce before elections and then break apart once they have got their man in.

各个党派在选举前联盟在一起，而一旦各自的人选当选后他们的联盟就会被拆散。

He is trying to decentralize the vastest concentration of industry the world has ever seen by establishing small accessory plants in rural districts where workers can live on the land.

他正在尝试把世界上最大的集中工业厂区拆散，在郊区建立小的零配件加工厂，好让工人们住在附近。

Many students know how to disassemble the radio,but few know how to put it together.

很多学生知道如何去拆散收音机，却很少人知道如何去组合起来。

A method of subdividing a storage area network into disjoint zones, or subsets of nodes on the network.

将存储区域网络划分成多个拆散的分区，或者划分成多个网络节点子集的方法。

Dramaturgy here means nothing else than to understand the organisational rules of space and time in which dance , movement , bodies evolves .

我所比较熟悉的"视点方法"把剧场分的更细一点，分为速度，持续性，直线，斜线，曲线，建筑等等，也就是把时，空拆散。

The judge and the widow went to law to get the court to take me away from him and let one of them be my guardian; but it was a new judge that had just come, and he didn't know the old man; so he said courts mustn't interfere and separate families if they could help it; said he'd druther not take a child away from its father.

法官和寡妇告到了法院，要求判我和他脱离关系，让他们中的一个充当我的保护人。不过这是一位新上任的法官，不了解老头儿的情况，所以判决，非到万不得已，法院不能强迫干预，拆散家庭。他不主张叫孩子离开父亲。

But if you continue to exist, which can be fitted with a 喷粉器 of corn meal and away from the scanner, the squeeze from 喷粉器 and let it dispersalof in the air, when the high granula powder down, and they took transmissional draft of the piece, let it pass through dusting segment loading fine powder of the air, you can achieve the objective of the Elimination of Newton's rings.

但如果还来活命，可用装有玉米粉的喷粉器，挨近扫描仪，不兵玉米粉从喷粉器洋挤不入，让它在空洋拆散，当不小颗粒的粉粒落下后，拿住透射稿的一角，让它穿功喷粉不天区，这样空洋的粗粉粒落在其上，可以到达打消牛顿环的纲的。

When files are broken up this way it is referred to as a fragmented file.

当档案被拆散，这样，它指的是一个支离破碎的档案。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。