拆开的

It's like they always say: two's company, and three's an angry kid like Patti Davis, desperate for attention, with a complex about being shoved outside the magic circle.

就像他们经常说两人成伴，三个人就不会和睦，产生一个因为担心被拆开这个奇妙圈子而又对这很感兴趣，有着复杂的心态。

In our testing, when the app isn't using a large data set (one that would otherwise require memory swapping), the speedup due to running in 64-bit mode is around 8-12%.

如果有的话，在64bit模式可以一个指令算完，32bit要拆开算在合起来，最少要四次以上，这样才会有速度的差别。

B: There's only one way to find out. Open it.

拆开它，这是唯一知道的方法。

This letter is not for you. You ought not to open it.

这封信不是你的，你不应该把它拆开。

Kunar can take his car apart and put it back together again.

Kunar 能够把他的车拆开后又组装好。

Or perhaps nanotech robots can disassemble it and bring it to the recycler.

或也许是纳米技术的机器人可以拆开它，把它送到了回收再利用。

Why did you take your bike apart ?

你为什么把你的自行车拆开了？

Kids and fun are two words you can't take apart.

有趣的是孩子和两个词你不能拆开。

I suggested we take the toy apart to see how it did work..

我建议把玩具拆开看看它是怎么运转的。

We have to take the whole engine apart to discover the cause of the trouble.

我们必须将整个发动机拆开，查明故障的原因。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐