拆开的

With the Sensor 1 plug disconnected, it is now a simple matter to use a 12mm box end wrench to remove the two bolts holding the sensor 1 and gasket on the exhaust system.

随著传感器，1个塞子拆开，这现下是一件简单的事情使用一个12毫米箱子结束猛扭除去容纳传感器1的两个螺栓，以及在排气系统上的垫片。

Fitzsimmons says, is that GM is now designing instrument panels so that there are access panels a mechanic, or do-it-yourselfer, could remove easily to get access to fuses or other components, rather than disassembling the dashboard.

菲兹西蒙斯说，现在通用汽车公司设计的仪表盘都留有简便的维修通道，让维修技师或自己修车的人能轻松接触到保险丝或其它零部件，而不用把仪表盘整个拆开。

Such an usage as split infinitive should be avoided on principle, but it can be accepted in non-standard English.

拆开不定式的做法原则上是应该避免的，但在不标准的英语中也可接受。

Maintenance of its failure as follows: First of all, the shell open the keyboard, with a soft brush to clear the board of the dirt, while the use of anhydrous alcohol to clean the keyboard and keycap button below to contact the part after cleaning for testing.

其故障维修方法为：首先拆开键盘的外壳，用软毛刷将电路板上的污垢清除，同时使用无水酒精清洗键盘按键下面与键帽接触的部分，清洁后进行测试。

I said,'We don't break up packs of gum'- I mean, I've got my principles.

我答道，'我们不拆开来卖的'——我的意思是，我有我自己的原则。

The resulting imprinted Powdering mainly due to the pores of the paper surface adsorption ink connection.

变不败痕迹粉冻的来因次给是由于纸张暗地的毛细孔吸附油不朱洋的拆开科。

He takes a bite. She studies each word separately. She holds her voice as close to herself as she can. It is like pressing a pillow against her chest, the way the boy in the picture presses the book to his sailor suit.

He takes a bite，她把这句话拆开来一个一个词地学，她把声音放得不能再低，只有自己能听见，如同有个枕头紧压着她的胸口，就好象画上的男孩抱着书，让书紧紧贴着水手服的样子。

For 16-hour shifts, workers in Bangladesh's largest shipbreaking zone are sent with little protection or guidance into other nations' aging vessels to pull their hulls apart by hand.

在这个孟加拉最大的轮船拆卸区，这些工人每天16小时轮换工作，不带任何防护措施，没有任何作业指导，把来自其他国家的破旧的轮船生生用手拆开。

3 Open the regulator and the nozzle ring ring screw fixation screws; 1.3.4 release and remove the valve cover nut; 1.3.5 screw bolts with rings at the stem, from the valve assembly of the upper part of the body perpendicular to bring devices; when the upper part of unit from the valve body will be raised when the stem or any part not allowed to have any sway movements, any shaking could damage to the valve seat.

1.3.3 拆开调节环固定螺丝和喷咀环固定螺丝； 1.3.4 松开并拆下阀盖螺母； 1.3.5 用吊环螺栓拧在阀杆上，从阀体内垂直提起组装的上部装置；当从阀体内将上部装置提出来时，不允许阀杆或任何部件有任何的摇摆动作，任何摇动都可能损坏阀座。

That night over at Charlotte's some light unpacking and some heavy realisations.

那天晚上在夏绿蒂的住处，我们轻松地拆开一些箱子，却有了一些沉重的领悟。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐