拆

This thesis demonstrates from the feasibility angle of the historic building reusing, analysis of foreign examples, in order to clarify the serious injury caused by immoderation destroy, and called on the community to treat the historic building with a greater understanding and recognition.

从历史性建筑再利用的可行性角度进行调查分析，结合国外实例，说明大拆大建在各方面造成的不可复原的严重伤害，呼吁社会对于历史性建筑的改造与再利用给予更多的理解与重视。

Spinning off Artiplast into its own event is IMPI's attempt to help address that problem, at least for certain types of firms.

分拆Artiplast到它自己的活动是IMPI试图帮助解决这一问题，至少对某些类型的企业。

On a chance we tried an important-looking door, and walked into a high Gothic library, paneled with carved English oak , and probably transported complete from some ruin overseas.

我们怀着希望推开一扇很神气的门，走进了一间高高的哥特式图书室，四壁镶的是英国雕花橡木，大有可能是从海外某处古迹原封不动地拆过来的。

On a chance we tried an important-looking door, and walked into a high Gothic library, panelled with carved English oak, and probably transported complete from some ruin overseas.

我们怀着希望推开一扇很神气的门，走进了一间高高的哥特式图书室，四壁镶的是英国雕花橡木，大有可能是从海外某处古迹原封不动地拆过来的。

And when we do that, our prayer should be just as importunate as those men who took the roof up.

当我们为别人祈祷时，我们的态度也要像那四个拆屋顶的人一样迫切。

In former times there was a shop here, but it has been pulled down now.

先前，这儿有一家商店，但现在已经拆掉了。

II In former times there was a shop here, but it has been pulled down.

以前这里有一家商店，现在被拆掉了。

Now, only not removed dozens of houses in the ruins.

现在，只有没被拆掉的几十间房子在废墟中。

This project adopts independent operating system which can keep stability and incredibility.

本设计采用独立系统，极大保证了系统运行的稳定性，并且具有美观、便于拆装和操作简便等特点，有效弥补了国内同类产品的空白，具有较大的发展前景。

Unlawful detention or deprivation of citizens' freedom of the person by other means and unlawful search of the person of citizens are prohibited; the personal dignity of citizens is inviolable, and insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited; the residences of citizens are inviolable and unlawful search of, or intrusion into, a citizen's residence is prohibited; freedom and privacy of correspondence are protected by law, and those who hide, discard, damage or illegally open other people's letters, once discovered, shall be seriously dealt with, and grave cases shall be prosecuted.

禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由，禁止非法搜查公民身体；公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害；公民的住宅不受侵犯，禁止非法搜查他人住宅或者非法侵入他人住宅；公民的通信自由和通信秘密受法律保护，对于隐匿、毁弃和非法开拆他人信件的人，一经发现，要作出严肃处理，情节严重的将受到法律制裁。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。