拆

The bee has creaky wings and thanks to the Velcro it can be detached and re-attached to the flower.

小蜜蜂的翅膀可以发出叽叽嘎嘎的声音，它可以从花上拆下来。

Around another corner is a vacant lot, strewn with old brick and some of the beautiful crenelated tiles that make up the roofs of hutong houses.

在不远的一个广场，堆着许多模样古老的砖头和花样优美的瓷板，显然是从胡同老屋上拆下的。

There are also other Word, wps2000, and so some word processing software, in theory, you can also generate the ps file, and can output film, but in fact the prepress output is to be carried out such as imposition, registration syndiospecific, crop marks, and so some processing, and the word, wps2000, and so the software can be said in this respect is powerless to do anything, especially once the color is doing well, and then go to the late processing will be output to the pre-press staff bring great difficulties.

其它还有一些像word、wps2000等一些字办理软件，假想上同样可以天生ps文件，并且可以输入胶卷，但本质上印后输入都给举行诸如拆版、加套准规线、裁切线等一些办理，而word、wps2000等软件在这方面可以说是多才为辛，出格是不暗白稿，一旦做好后，再去后期加工，不兵会给印后输入处事职员带来极不小的艰难。

The crown gear coupling used in E2-1000 EMU has series of advantages suchas little volume,lighter weight,easier to machine, manufacture, dismantle andmaintain etc..

鼓形齿联轴器应用于日本E2-1000型动车组，具有体积小、质量轻、容易加工制造和易拆装、维护等一系列的优点。

I didn't expect him to cry stinking fish and run down his own family like that.

我没预料到他会象那样贬低自己的家庭，拆自己的台。

The Customs shall supervise the entry and exit, opening, sealing and dispatching of international mail bags.

国际邮袋出入境、开拆和封发，应当由海关监管。

No storks, no present opening, no cutesy baby stuff. We agreed.

不准有鹳、不拆礼物没有做作的东西，我们说好的

If the plug is removed, please install it on the main body immediately and fill the cylinder with oil.

如果拆下塞子，必须立即安装在机体上，而且在油缸内放满油。

We need to deactivate it.

我们要先拆雷。

We should have deactivated that a long time ago.

我们早就该把它拆掉了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐