担忧的

I comforted myself with the belief that my friend was right and I didn't need to worry.

我用这样的信念安慰自己：我的朋友是正确的，我无须担忧。

As they are both men, we areconcerned for both, and our fear for what the one may suffer,damps our resentment for what the other has suffered. Oursympathy, therefore, with the man who has received the

二者都是人，我们对他们都关心，我们对一个受苦者可能吃到的苦头表示担忧，会抑制我们对另外一个受苦者已经吃到的苦头的怨怒。

With the international crude oil price soaring and US dollars devaluating, the world commodity market became increasingly bullish in 2007, meanwhile the oilseed production decreased a lot in the major countries because of the planting areas reduction and disastrous weather, both of which resulted in the international and China oils and oilseeds market rising up higher and higher and setting new records one by one in the past year.

而美国次级债问题的曝光与恶化诱发了全球对于经济衰退的担忧与金融恐慌，世界各国股票和商品市场纷纷经历了过山车行情，农产品市场也未能幸免于难，由此给08年的行情走势增加了诸多不确定性。

But families here also fear the financial burden of girls - when it comes time to pay huge traditional dowries to their daughters' future husbands upon marriage.

但当到了女儿出嫁的时候，这里的家庭也担忧置办昂贵嫁妆所带来的经济负担。

Some of the locals are upset with the proliferation of diver s and snorkelers frequenting this site today, so please, treat them with respect and don't leave any trash for them to use as evidence of your visit

由于目前常去此地潜水的人数逐渐增多，一些当地人对此表示担忧，所以请您尊重他们，不要用丢弃的垃圾以示你的来访。

Some of the locals are u et with the proliferation of divers and orkelers frequenting this site today, so please, treat them with re ect and don't leave any trash for them to use as evidence of your visit.

由于目前常去此地潜水的人数逐渐增多，一些当地人对此表示担忧，所以请您尊重他们，不要用丢弃的垃圾以示你的来访。

But Cabell, who was anything but a doddering old man, and perhaps fearing the very transformations Tesla was beginning to undergo, had suggested that the Invid's fruit and Flower intake be regulated-this in spite of the fact that Tesla had to some extent ingratiated himself with the group since their victory on Karbarra.

但卡贝尔可不是什么糟老头，他担忧着泰斯拉正在经历的&转变&，他此前便提出建议，要管制因维人对果子花儿的摄取量——即使卡巴拉的胜利之后泰斯拉对哨兵颇为讨好迎合，也要如此。

Though this intermingling of business and personal thoughts and time is all fine, one thing that you need to avoid like plague is the practice of bringing your work worries and anxieties back home.

虽然这种工作和个人生活相混和的情况还不错，你应该避免这种把工作上的担忧和焦虑带回家的尝试。

That is the question on the minds of steel executives as they consider the chances of a four-year boom in the sector juddering to a halt sometime during the next 12 months.

但是，有一个趋势令许多人担忧：过去 18个月内，中国的钢铁出口猛增，使得中国从2005年的一个净进口小国，一举变为净出口大国，去年的净出口量高达3500万吨。

There has also been concern expressed about how plastic leaches into the water or drinks that they are contained within, especially when overheated, and emulate certain hormones in the body and can lead to disease.

关于塑料是如何渗漏到所装的水质或饮料中的问题，已经有担忧被表达，尤其当过热时，这就象身体中的特定荷尔蒙一样可以导致疾病。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。