担忧

If you are unwilling to give up the energy boost, make sure you are drinking extra water to make up for the dehydrating effect.

添加一定量的水可以抵消一些对健康的潜在担忧。

Whether the dollar depreciates depends on whether investors believe that there will be runaway inflation in the US over the medium term.

我们认为，在通胀和通缩两项风险中，美联储和其他发达国家央行更加担忧后者，其放松银根的举措就反映了这一点。

With the international crude oil price soaring and US dollars devaluating, the world commodity market became increasingly bullish in 2007, meanwhile the oilseed production decreased a lot in the major countries because of the planting areas reduction and disastrous weather, both of which resulted in the international and China oils and oilseeds market rising up higher and higher and setting new records one by one in the past year.

而美国次级债问题的曝光与恶化诱发了全球对于经济衰退的担忧与金融恐慌，世界各国股票和商品市场纷纷经历了过山车行情，农产品市场也未能幸免于难，由此给08年的行情走势增加了诸多不确定性。

However, their fears were quickly dispelled when over 5,000 people in 29

但是他们的担忧很快就烟消云散了。29 个城市的 5000 多个人申请参加首次

But families here also fear the financial burden of girls - when it comes time to pay huge traditional dowries to their daughters' future husbands upon marriage.

但当到了女儿出嫁的时候，这里的家庭也担忧置办昂贵嫁妆所带来的经济负担。

But families here also fear the financial burden of girls - when it comes time to pay huge traditional dowries to their daughters' future husbands upon marriage.

但是印度家庭对女孩带来的经济负担也很担忧——当要按传统支付女儿未来丈夫巨额嫁妆的时候。

The reviewer was a defenitive fan of the original and addressed the concerns about OFP 2 being consolised and dumbed down.

作为前作的铁杆fan，我对OFP2的游戏机化和傻瓜化表示担忧，尽管这游戏里也有许多闪光点，我还是要喷这游戏。

In Europe, concerns over what lies on the balance-sheets of Deutsche and Barclays are ebbing but are not gone.

在欧洲，人们对德国德意志银行和英国巴克莱银行资产负债表的担忧正在减少，但却没有消失。

SIXTEEN years ago an American presidential election was fought against the backdrop of a weak economy and a grumpy electorate. In 1992, in the shadow of a recession and with Americans worried about their living standards, their health care and their country's ability to compete, a charismatic young Democrat won by focusing on middle-class America's economic angst and excoriating the "failed" policies of the Reagan and Bush eras.

16年前，一场针对疲软经济背景以及坏脾气选民的总统大选拉开帷幕。1992年，笼罩着衰退的阴霾，以及在美国人对自己的生活水平、医疗保健和国家竞争力的担忧中，一位魅力超凡的年轻民主党候选人，通过聚焦美国中产阶级的经济焦虑和批判里根及布什时代的&失败&政策，赢得了大选。

In 1992, in the shadow of a recession and with Americans worried about their living standards, their health care and their country's ability to compete, a charismatic young Democrat won by focusing on middle-class America's economic angst and excoriating the "failed" policies of the Reagan and Bush eras.

最终，通过对中产阶级的经济担忧的充分重视及对里根及老布什时代政策的严厉斥责，一位民主党的青年才俊当选了，他就是克林顿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。