担忧

If you insist on worrying about the global economy, better to get riled up about a Chinese economy showing signs of overheating, North Korea's missile-happy regime, or a killer asteroid careering toward the planet unbeknownst to us all.

如果说仍难以消除对全球经济的担忧，就应将更多注意力转向中国经济发展中出现的经济过热迹象、朝鲜的导弹威胁以及其他无法预知因素。

The unique chainless design of the bike allows the rider not to worry about a chain displacing anymore and provides great control over the bike.

是一个独特的自行车无链的设计允许选手不约1链取代担忧，并提供了自行车很大控制权。

Mr Murdoch's only real worry was that there might be a serious counterbid from the two firms with most to lose from his acquisition of Dow Jones: Pearson, which owns the Financial Times (and is part owner of The Economist), and General Electric, which owns CNBC, a business-news channel.

默多克先生唯一真正的担忧是，可能会出现两家因道琼斯并购案而损惨重的公司联手推出的难缠的反收购行动：《金融时报》的东家皮尔逊传媒集团（同时也是本刊的部分所有者）和掌控CNBC财经新闻频道的通用电气。

This week monks at the medieval monastery of Decani were urging NATO's supreme commander, General John Craddock, to continue protecting them if and when Kosovo becomes an independent, Albanian-dominated state.

在2004年20多个科索沃的塞族教会被阿族捣毁，塞族信徒们对此地的未来政治环境深表担忧，圣坛南的信徒们则向北约司令John Craddock求救，如果未来科索沃一旦独立，希望能得到保护。

On Monday, however, the Dalai Lama, who traveled to the Indian capital from Dharmsala, did not focus on worries about the future.

然而周一，从达兰萨拉来到新德里的达赖喇嘛却并没有显示出对未来的担忧。

Also, of course, the Moonglade is somewhat more conducive to druidic magic than a large city like Darnassus.

这不仅加剧了对玛法里奥失踪的种种猜测，也使得人们对原本神秘但是安全的翡翠梦境表达了由衷的担忧。

The boy gave him the compass piece, and said,"Fear the curse, but find your Eclair."

小男孩给了Luigi罗盘的碎片，并说「担忧诅咒，但寻觅『你的』(作者自己补上双引号，Luigi私心实在太重了吧XD)艾克雷薾公主。

We do not believe our voices have been heard and our concerns have been a ddr essed in the past years.

在过去的几年中，我们不认为您听到了我们的心声和担忧。

For there is no one in our country who is not, in a broad sense, existentially vulnerable- Everyone has something to lose and so everyone has reason to be afraid.

在一个更广泛的意义上，我们国家的任何人在本质上都是十分脆弱的。每个人都有东西要失去，因此每个人都有理由担忧。

Psychological expert points out, examinee parent will be ferial cannot to the top of one's bent the affliction of pour, anxious write network script while, also will accompany the complex mood express when taking an examination of come out, this became a kind effective " pressure-relief valve ".

心理专家指出，考生家长将平日无法尽情倾吐的苦恼、担忧写入网络文字的同时，也将陪考时的复杂情绪抒发了出来，这成了一种有效的&减压阀&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。