担忧

He has no time to bother with trifles.

他没有时间为小事而担忧。

So there are people crying and people that are afraid and people giving voice to their concerns, but if you're trying to get off a plane that's in the water and you know you're sinking, and you're pushing to the exits and using your loud voice — that's not panic.

所以是有人哭泣，有人害怕，有人表现出担忧，但是如果你正要离开的是一架知道正在沉没中的飞机，那么你朝出口挤，拉大嗓门--这不是惊慌。

In any case, for a woman inadequate tumescence is not necessarily as upsetting as it would be for her partner.

不管怎样，对於一个女性来说，膨胀不足并不像其性伴一样而需要感到担忧。

However, in a burst of applause, the experts pointed out, we must soberly aware that the current government monopoly on land the actual poor, two-track system and reserve land, fewer resources and other factors have become the city's operating state-owned land use rights of tendering, auction, listing the work of further worry.

然而，在一片叫好声，专家们指出，我们必须清醒地看到，当前政府垄断土地的实际穷人，双轨制和储备土地，更少的资源和其他因素，已成为城市的运营国有土地使用权招标，拍卖，上市工作的进一步担忧。

One of my other favorite questions for actors is if you ever get concerned with being typecast as 'Dr. Sara Tancredi' for the rest of your career?

另一个我喜欢问演员们的问题是你是否会有过担忧在你剩下的演艺生涯中一直被定型为"Sara Tancredi医生"？

He says currency issues will also be discussed, including concerns about the strength of the U.S. dollar.

他说，他们还将讨论货币问题，包括对疲软美元汇率的担忧。

Again, Huang captures the complexity of the distressed character. The frustration over unaired injustice, the torturous pain of living near the source of the vendetta, caution and alertness as he breaks into the court document tower, fear of losing his own life if caught, fear of not being able to find the evidence, guilt from betraying his wife, moments of self righteousness and doubt, and the thrill of near vengeance where beautifully layered in this scene.

在这个被精心刻画的片段中，黄慧再次抓住了角色在剧中那种复杂的心理和其多层次的发展过程：对世道不公的愤慨，生活在杀父仇人身边的痛苦，进入藏有杀父文档的房间里那种小心翼翼和警觉，怕找不到证据而又被发现的担忧，欺瞒自己的妻子的惭愧，义愤，自疑，以及接近达到复仇目的时的惊心动魄等等。

The real worry is your unawareness of the disadvantage you have.

真正的担忧是你没有意识到自己的不足之处。

I know that she must be in the new life for the unborn and for concern.

我知道她一定是在为腹中的新生命而感到担忧。

Many Chinese seem unburdened by such worries, focused instead on cashing in on the travel boom.

但是许多中国人没有这种担忧，他们把赚钱的重点放在旅游热潮上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。