担忧

It is designed to soothe worries that only a strong single-party government could retrench fiscally.

它试图去消除的担忧，似乎只有一个强有力的党派独自执政才能够完成。

There are fears of a rift between Europe and United States.

人们对欧洲和美国之间存在的分歧表示担忧。

When regulators express concern about the bank's growing exposure to far-flung places, he has the perfect riposte.

当政府对于银行将触角伸到越来越遥远的地方表示出担忧的时候，他有着最机智的回答。

It is hoped that by rousing their fears a more complete empire over them can be obtained.

人们希望，通过激起别人的担忧，获得对他们的更多的统治。

DAVE SALISBURY: It's obviously a very worrying thought that some other state could just come over and interfere with our finances and I'm amazed that we allow it.

戴维·索尔兹伯里：很明显它是一个让人很担忧的问题，一些其他的国家能干预我们的财政状况，我很惊讶我们允许他们能这样做。

Hu's sartorial statement also meshed with his reassurances over China's rising military might. He told U.S.

胡锦涛这身着装所表达的含义，与他出言安抚外界对中国军力不断增强的担忧也是一脉相承的。

I told him I was worried but he laughed scornfully.

我告诉他我很担忧，可他却轻蔑地一笑。

Seventeen members of the United States Congress wrote a letter to Sectary Clinton on Friday. They said that they are concerned about the reports that the United States is considering lifting restrictions against Burma's military rulers.

美国国会的十七名议员星期五向国务卿克林顿写信说，他们对美国正在考虑更改反对缅甸军方统治者的规定的报告表示担忧。

I was still worried about seeming to like it too much.

我仍然为似乎过于喜欢它而担忧。

Yes, we all know and fear that black carbon and aerosols, or CO2 in general, have the famous impact. But by admitting that no research has been done is obviously a self-denying statement that compromises your argument.

是的，我们都知道并且都担忧黑炭及浮尘，或CO2对环境的巨大影响，但是承认没有相关的研究显然是自相矛盾的表述，而且是论据的瑕疵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。