担忧

But there are also fears that China and India will come to dominate world exports of high-technology goods and services.

但目前还存在一些担忧：中国和印度将逐渐主导全球高科技产品和服务的出口。

While Tibetan independence groups like Free Tibet raise sustainability concerns about the increase in tourism, Hillman points out that "tourism is an important industry that can benefit local Tibetans."

尽管像"自由西藏"这样的藏独组织对旅游业发展的可持续性提出担忧，但希尔曼指出，"旅游业是一个可以泽被藏人的重要产业"。

This is of concern for the spread of HIV

这也是对艾滋病病毒传播的担忧

Ignoring anxieties in western capitals, Turkey has engaged with the Palestinian Hamas and with the Iranian-sponsored Hizbollah in Lebanon.

土耳其无视西方国家的担忧，与巴勒斯坦哈马斯以及伊朗支持的黎巴嫩真主党来往。

If you are worried about disappointment, you shouldn't have hold a hope in the first place.

如果担忧失望的来临，那就不应该包有一丝的希望

That's the homespun advice often given to people who are worried about something in the future over which they have little control.

我们常会这样劝告那些常为着将来他们控制不了的事情而担忧的人。

In Washington, President Obama issued a statement saying he is "deeply concerned" by events in Honduras.

在华盛顿，美国总统奥巴马发表声明称，他对洪都拉斯的事件感到非常担忧。

Wolters regarded his mother as "a highly practical woman, full of zest for life, who in hard times thought nothing of serving a delicious roast without letting on it was horsemeat".

沃尔特斯在他个人出版的回忆录《生命的片段》中，描述他的父亲"严肃、认真而又勤勉，总是对未来充满担忧"，而母亲"非常实际，对生活充满热情，生活困难时，她总是为我们做一顿美味的烤肉，却不透露那其实是马肉"。

David Horsey's cartoon illustrates the worries many Westerners have about recent advances in the technology of electronic surveillance.

戴维-霍尔西的漫画表现了很多西方人对电子侦测技术的最新发展所持的担忧。

The current of the contemporary Chinese art tends to make people hot-headed Certainly, it is not a bad thing that the art market becomes prosperous. To some extent, certain activator and lubricant are needed in order to wide attention. However, simplex way of catching attention and simplex kind of attention will conceal the authenticity of many problems. Moreover, it will even lead to numbness and degeneration of knowledge, which will definitely cause deep concern.

中国当代艺术的澎湃发展容易让人头脑发热，艺术能火热起来并不是件坏事，一定程度上讲需要必要的催化剂和润滑油才能撬动吸引人们眼球的杠杆，然而单一的撬法和单一的视觉眼球那就会掩盖许多问题的真实性，甚而开始表现为对知性的麻木和堕落，这种蔓延就让人不得不担忧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。