担忧

Now, days after the earthquake that struck herprovince, she is distraught, unable to go to work.

如今，在强地震袭击了她的家乡后，李素月极为担忧，无法工作。

The biggest concern is the issue of diversion of funds.

最大的担忧是对挪用资金的问题。

But, real name is made what also brought industry to be divulged to pay taxes and individual information is anxious.

但是，实名制也带来了业界对于纳税和个人信息泄露的担忧。

Dobbs' own producers have expressed concern over his repeated dwelling on the question of Obama's origins.

多布斯的制片人对其总是怀疑奥巴马身份的言行表达担忧。

Or pay their doctor's bills, or save enough for college.

他们担忧的是如何偿还月供，如何支付医药费

There are mothers and fathers who willmortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for college. There is new

这些士兵的父母会在孩子熟睡后仍难以入眠，他们担忧的是如何偿还月供，如何支付医药费，如何存够今后孩子的大学费用。

Another concern is electricity transmission, the lack of which has dogged China's development of wind power.

另外一个担忧是电力传输问题。输电线路的不足已经阻碍了中国风力发电的发展。

The other concern dogging markets in recent weeks has been that the spectacular growth of China's economy may moderate.

近几周一直困扰市场的另一个担忧是，中国经济壮观的增长势头可能正在放缓。

Middle-class reader, of his unwillingness to afford those spaces ofsilence, those luxuries of domesticity and time and concentration

但我今天担忧的不是美国人最基本的认字问题，而是另外一个更奢华的问题，即美国中产阶层读者阅读技能的衰退，他们不愿意给自己留出安静的空间，不愿呆在家里，不愿花费时间和精力。

By shifting the donkeywork of supplying energy for transport to power stations—which generally burn coal—they make drivers less vulnerable to the vagaries of the petroleum trade.

甚至调侃道可以把交通的能源供应转交给发电厂—发电厂通常是烧煤的—这样美国的车主们就不用对变化无常的石油交易担忧了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。